"A Bargain Made in the Monster's Shadow" + "Annette Funicello is My Dream Mouse"
NIGHTMARE MAGAZINE - Horror and Dark Fantasy Story Podcast (Audiobook | Short Stories)

"A Bargain Made in the Monster's Shadow" + "Annette Funicello is My Dream Mouse"

C1Avancé29 juillet 202625 min

This episode features "A Bargain Made in the Monster's Shadow" by Sam W. Pisciotta (©2026 by Sam W. Pisciotta ) and "Annette Funicello is My Dream Mouse" by S. L. Coney (©2026 by S. L. Coney), both read by Stefan Rudnicki. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 5 sur 12 · 0:20

one very much at home with the children of the night.

, ,

guides us down into beautiful darkness.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:20
  • C15:03
  • C17:56
  • C110:46
  • B214:20
  • B219:15
  • C120:52
  • B223:54

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

C1

C1 · Avancé

Rapide, dense et idiomatique

A1 37 %A2 38 %B1 17 %B2 8 %C1 0 %
  • 92 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 134 mots par minute : un débit naturel.
  • 134 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Welcome to the Nightmare Magazine Story Podcast. Enter freely and of your own free will. I am your humble host, Terrence Taylor, one very much at home with the children of the night.

0:20

Stay close as my muse, the medieval demon Gubana, guides us down into beautiful darkness. In this episode, before our full-length story, we have a poem. A Bargain Made in the Monster's Shadow

0:34

Written by Sam W. Pichotta And narrated by Stefan Rudnicki But first, a word from our sponsors. And now, Stefan Rudnicki.

C'était le début. La suite de l'épisode (25 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait