L'AVANT-SCENE, émission du samedi 14 novembre 2026
Les émissions culturelles de France Culture

L'AVANT-SCENE, émission du samedi 14 novembre 2026

A2Élémentaire14 novembre 202616 min
  • Entretien
  • Arts et culture

durée : 00:16:57 - L'Avant-scène - par : Aurélie Charon - équipe : Alexandre Fougeron Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 9 sur 12 · 0:26

l'ont convaincu de revenir sur Seine.

.

entouré sur scène de 5 figures féminines, une ronde autour du plaisir, de la sexualité,

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:26
  • C10:26
  • B20:32
  • B22:11
  • B24:21
  • C16:01
  • C18:11
  • C110:23

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

A2

A2 · Élémentaire

Sujets du quotidien, diction claire

A1 14 %A2 41 %B1 25 %B2 9 %C1 11 %
  • 80 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 104 mots par minute : débit lent et clair.
  • 55 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

France Culture Comme un samedi, l'Avent Seine au Réli-Saron.

0:12

Cela fait plus de 10 ans que la comédienne Mélanie Thierry n'avait pas fait de théâtre. La rencontre avec le metteur en Seine, Stanisla Snordet, puis la lecture de la pièce du japonais Yokuyo Mishima, Madame de Sade, l'ont convaincu de revenir sur Seine.

0:26

C'est elle qui incarne René de Sade à la femme du Marquis. entouré sur scène de 5 figures féminines, une ronde autour du plaisir, de la sexualité, de la fidélité, chacune une version singulière de la morale et de la vertu. Mélanie Thierry a choisi pour son retour au plateau d'incarner, comme elle dit, une

C'était le début. La suite de l'épisode (16 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait