Les secrets des expressions françaises

RTL

Les secrets des expressions françaises Podcast en français avec transcription

C1Avancéfrançais100 épisodes
  • Sélection

Écoutez Les secrets des expressions françaises avec une transcription qui suit l’audio, et touchez n’importe quel mot pour voir son sens.

Muriel Gilbert, pour qui l’orthographe, la grammaire et la syntaxe n’ont plus aucun secret, vous emmène à la découverte des expressions françaises et vous révèle leur origine fascinante, leur signification parfois surprenante et les anecdotes qui se cachent derrière leur usage au quotidien. Correctrice au journal Le Monde et chroniqueuse sur RTL avec "Un bonbon sur la langue" chaque week-end à 8h40, Muriel Gilbert décrypte l'histoire de ces expressions populaires et leur influence sur notre culture et notre vocabulaire moderne. Pourquoi dit-on "L'affaire est dans le sac" ? Pourquoi parle-t-on de "grand chelem" ? Pourquoi dit-on "poser un lapin" ? Ou encore pourquoi une casserole d'étoiles s'appelle-t-elle "la Grande Ourse" ? Tant de questions auxquelles ce podcast répond simplement. Un rendez-vous incontournable pour les amoureux des mots et tous ceux qui souhaitent savourer la richesse de la langue française. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Écouter le dernier épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Épisodes(100)

1–24 / 100

…

Ce podcast est-il pour vous ?

C1

C1 · Avancé

Rapide, dense et idiomatique

B2 33 %C1 67 %
  • 67 % des épisodes sont de niveau C1.
  • 195 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 3 épisodes avec la transcription complète.

Apprendre le français avec Les secrets des expressions françaises

Les secrets des expressions françaises est un podcast en français de niveau C1 (Avancé) sur l’échelle du CECR. Sur FlexiLingo, 3 de ses épisodes ont une transcription complète, synchronisée avec l’audio. Niveaux des épisodes transcrits : 33 % B2 et 67 % C1.

Thèmes : Culture. Débit moyen : environ 195 mots par minute.

Sur FlexiLingo, chaque épisode transcrit s’écoute avec son texte : la phrase prononcée est surlignée pendant la lecture, et vous pouvez faire une pause quand vous voulez. Touchez un mot de la transcription pour voir son sens et sa traduction sans quitter le lecteur ; avec un compte gratuit, vous pouvez aussi l’enregistrer dans un paquet de cartes mémoire. Chaque épisode analysé reçoit son propre niveau CECR, de A1 à C2, calculé à partir des mots réellement prononcés : vous choisissez l’épisode qui vous convient, pas seulement l’émission.

Une méthode simple : écoutez d’abord un épisode sans lire, puis réécoutez-le avec la transcription en touchant les mots qui vous ont échappé. Commencez un niveau en dessous de celui où vous êtes à l’aise, et montez quand vous comprenez l’essentiel sans le texte.

Données de podcast fournies par PodcastIndex.org