Un sous-titre ordinaire est une image de texte. Vous pouvez le lire, mais vous ne pouvez rien en faire.
FlexiLingo dessine sa propre barre de sous-titres par-dessus la vidéo : la ligne d'origine et sa traduction ensemble, chaque mot touchable. Le sens, la prononciation, et directement dans un paquet — pendant que la vidéo tourne encore. Les mots que vous connaissez déjà s'estompent pour que les nouveaux ressortent.
Fonctionne sur YouTube, BBC Audio, CBC Listen et Spotlight English.