Anglais britannique ou américain : des podcasts pour chaque accent (2026)

En General American, le r de car, park et nurse se prononce. En Received Pronunciation et dans la plupart des accents du sud et du centre de l'Angleterre, non : car se termine par une voyelle et park sonne plutôt comme pahk. La conséquence à l'écoute, c'est que dans un accent non rhotique father et farther sont le même mot, et les oppositions sur lesquelles vous comptez à l'écrit cessent d'être audibles. Le piège inverse, ce sont le linking r et l'intrusive r : un Britannique qui dit law and order relie les deux mots par un r qui n'est pas dans l'orthographe. La règle est régionale, pas nationale — l'anglais écossais et irlandais est rhotique, et les accents traditionnels de New York et de Boston ne le sont pas.

Entre deux voyelles dont la seconde n'est pas accentuée, l'anglais américain transforme le t en un battement rapide qui sonne comme un d : water, better, city, atom. C'est pourquoi writer et rider, latter et ladder deviennent presque identiques dans la parole ordinaire. Les manuels vous disent ensuite que l'anglais britannique garde un t net, et pour un présentateur de la BBC c'est vrai. Dans la parole britannique réelle, non : Londres, une grande partie du nord de l'Angleterre et l'essentiel de l'Écosse remplacent ce même t par un coup de glotte, si bien que butter devient bu'er et water devient wa'er. Aucune des deux variétés ne vous donne le t qu'on vous a enseigné. C'est la première raison pour laquelle un apprenant ne retrouve pas un mot qu'il connaît pourtant parfaitement.

Un ensemble de mots écrits avec a — bath, grass, path, laugh, dance, ask, can't — prend la voyelle longue postérieure de father dans le sud de l'Angleterre, et la voyelle brève antérieure de cat en General American. Ainsi can't sonne comme cahnt dans l'un et comme kant dans l'autre, et le second se confond facilement avec can, ce qui inverse le sens de la phrase. La partie absente de la plupart des listes : le nord de l'Angleterre utilise lui aussi la voyelle brève. Un locuteur de Manchester, Leeds ou Newcastle dit bath à l'américaine, ce qui fait de ce point une différence nord-sud interne à l'Angleterre avant d'être une différence entre pays.

L'anglais britannique arrondit le o bref de hot, job, not. Le General American non, et c'est pourquoi hot peut sonner proche de hat pour un apprenant dont l'oreille a été formée sur des enregistrements britanniques. Par ailleurs, une large part des locuteurs américains fusionnent les voyelles de cot et caught, Don et dawn, en un seul son, alors que l'anglais britannique les distingue nettement. Ni l'un ni l'autre n'est difficile à apprendre à entendre. Les deux causent une vraie confusion pendant une semaine environ si personne ne vous dit qu'ils existent.

L'anglais britannique garde un son y après t, d et n : new se dit nyoo, tune se dit tyoon, duty se dit dyooty. L'anglais américain le laisse tomber : noo, toon, dooty. Et les Britanniques vont très souvent un cran plus loin en fondant ce y dans la consonne, si bien que Tuesday devient choosday et duke devient jook. Un apprenant qui cherche le mot imprimé Tuesday peut réellement ne pas le reconnaître. Ce point mérite dix minutes d'attention délibérée, parce qu'il touche des mots extrêmement courants.

Une courte liste de mots courants porte l'accent ailleurs : advertisement devient adVERtisement au Royaume-Uni et ADvertisement aux États-Unis ; garage, adult, ballet, brochure et research se déplacent tous. L'accent tonique est ce que votre oreille utilise pour trouver le début d'un mot dans un débit rapide, donc un accent mal placé rend un mot familier méconnaissable, ce qu'une voyelle légèrement différente ne fait jamais.

En usage britannique, to table something, c'est le mettre à l'ordre du jour pour en discuter maintenant. En usage américain, c'est l'ajourner. Les mêmes trois mots dans la même réunion veulent dire le contraire, et personne dans la salle ne remarquera le malentendu avant que la décision n'arrive jamais.

Au Royaume-Uni, le ground floor est au niveau de la rue et le first floor est un étage au-dessus. Aux États-Unis, le first floor est celui au niveau de la rue. Si on vous donne rendez-vous au first floor, vous avez une chance sur deux d'être à un étage d'écart.

En anglais britannique, quite good devant un adjectif gradable est en général une atténuation : assez bien, pas mal. En anglais américain, quite good est une intensification : très bien. Un retour britannique qui sonne comme un compliment tiède à une oreille britannique peut sonner comme un éloge chaleureux à une oreille américaine, et inversement.

L'anglais américain l'emploie au sens de dans un instant : the plane will be landing momentarily. L'anglais britannique le lit comme pendant un instant, ce qui rend la même annonce nettement plus inquiétante.

Au Royaume-Uni, une public school est une école privée payante. Aux États-Unis, c'est une école publique. Ce mot revient constamment dans les entretiens et les biographies et inverse complètement le sens social de la phrase.

Un pantalon en anglais américain, des sous-vêtements en anglais britannique. L'exemple classique, et à connaître précisément parce que c'est celui dont on rit au lieu de le corriger.

En anglais britannique, homely décrit un lieu et signifie douillet et confortable. En anglais américain, cela décrit une personne et signifie quelconque, sans charme. L'employer comme compliment d'une rive à l'autre se passe mal.

Dans l'usage britannique, le mot désigne le plus souvent des personnes d'origine sud-asiatique. Dans l'usage américain, le plus souvent des personnes d'origine est-asiatique. Aucun des deux n'est fautif ; les deux sont si banals que les locuteurs ne réalisent pas que l'autre lecture existe.

Le podcast d'actualité britannique le plus utile pour un apprenant, et de loin. Les épisodes durent 25 à 32 minutes, avec une médiane autour de 27, et le flux publie deux fois par jour en semaine et une fois par jour le week-end — environ quinze épisodes par semaine quand nous avons compté. Il est fait pour un public mondial, donc les présentateurs expliquent les noms et les institutions au lieu de les présupposer, et l'anglais de studio est clair et posé. Niveau B2. Sur FlexiLingo avec 238 épisodes transcrits, la plus grande archive de transcriptions parmi les émissions britanniques de cette page.

Un sujet par épisode, traité en profondeur. L'édition du matin est animée par Helen Pidd, Nosheen Iqbal et Annie Kelly, et il existe une édition du soir plus courte appelée The Latest, ce qui explique les quelque douze éléments par semaine dans le flux. Les durées vont de 10 à 32 minutes avec une médiane proche de 18, donc les deux éditions sont des engagements très différents. Anglais de rédaction britannique avec de vrais extraits d'entretien plutôt qu'un texte de studio. Niveau B2 à C1.

Emily Maitlis, Jon Sopel et Lewis Goodall, environ six à sept épisodes par semaine, de 28 à 55 minutes avec une médiane proche de 38. C'est l'écoute britannique la plus rapide de cette page : trois journalistes qui se connaissent bien, qui s'interrompent, plaisantent et se contredisent à pleine vitesse. Excellent une fois que vous tenez le rythme, et démoralisant avant. Niveau C1.

Le podcast d'actualité quotidien de la BBC, animé par un groupe tournant qui inclut Adam Fleming, Chris Mason et Laura Kuenssberg. Les épisodes durent 19 à 47 minutes avec une médiane autour de 33. Plus souple et plus conversationnel que le World Service, et très centré sur la politique de Westminster, donc il ne paie que si vous suivez un peu la politique britannique. Niveau B2 à C1.

L'équivalent américain direct du Global News Podcast par sa fonction, mais bien plus court : trois sujets, 13 à 15 minutes, chaque matin de semaine, avec des éditions le week-end également. Environ sept à huit épisodes par semaine. Anglais radiophonique américain écrit et clairement articulé, à une durée qui tient vraiment dans une routine. Niveau B2. Sur FlexiLingo avec 74 épisodes transcrits.

Animé par Michael Barbaro, Rachel Abrams et Natalie Kitroeff, publié en semaine. L'émission se décrit toujours comme vingt minutes par jour ; les trente derniers épisodes du flux public durent 27 à 90 minutes avec une médiane proche de 38, donc prévoyez plutôt quarante. Un sujet, traité en profondeur, avec de longs passages d'entretien enregistrés hors studio. Niveau B2 à C1. Sur FlexiLingo avec 50 épisodes transcrits.

Un bulletin de titres de cinq minutes, publié toutes les heures. Le flux ne garde que les dernières heures, et c'est précisément l'intérêt : quand vous l'ouvrez, vous obtenez un bulletin de cinq minutes à jour. Anglais américain dense, formel, écrit pour être lu à voix haute, et la meilleure écoute courte de cette page pour la repasser quatre fois d'affilée. Niveau B2.

Trois universitaires discutent d'un sujet, de l'histoire byzantine aux trous noirs, pendant 50 à 55 minutes. Il faut connaître son état actuel, car presque toutes les recommandations en ligne sont périmées : les nouveaux épisodes du jeudi sont désormais animés par Misha Glenny, et les sorties du lundi sont des pépites d'archives de la période classique de Melvyn Bragg. Anglais universitaire britannique, clairement articulé, avec des interruptions qui font avancer la discussion. Niveau C1, ou B2 sur un sujet familier. Sur FlexiLingo avec 14 épisodes transcrits.

Tim Harford vérifie les chiffres derrière les sujets d'actualité et les affirmations politiques. Le flux contient deux versions de chaque émission : un montage World Service d'environ neuf minutes et une version Radio 4 d'environ 28 minutes. Prenez la courte d'abord. Anglais britannique soigneux et précis sur un sujet étroit, ce qui le rend exceptionnellement facile à suivre. Niveau B2.

Greg Jenner prend un sujet historique et met dans la même pièce un historien et un humoriste, chaque semaine, de 28 à 61 minutes selon le format. Classé ici plutôt qu'en humour parce que la structure est réellement explicative. Le piège pour un apprenant est réel : les blagues de l'humoriste sont rapides et culturellement chargées, et vous en manquerez. L'histoire entre les deux est claire. Niveau B2 à C1. Sur FlexiLingo avec 10 épisodes transcrits.

Emily Kwong et Regina Barber traitent une idée scientifique en 11 à 17 minutes, quatre à cinq fois par semaine. La meilleure vulgarisation américaine pour un apprenant : courte, chaleureuse, deux animatrices qui se reformulent constamment, et une règle stricte d'une idée par épisode. Niveau B2. Sur FlexiLingo avec 43 épisodes transcrits.

Josh Clark et Chuck Bryant s'expliquent un sujet l'un à l'autre plutôt qu'à vous, ce qui donne l'impression d'écouter aux portes plutôt que d'assister à un cours. Le flux publie environ dix éléments par semaine une fois comptés les Short Stuff et les rediffusions Selects, les épisodes complets durant 41 à 49 minutes et les courts plutôt 11 à 15. Anglais américain décontracté, plein de digressions. Niveau B2 à C1. Sur FlexiLingo avec 258 épisodes transcrits.

Économie racontée, deux fois par semaine, en général 26 à 41 minutes. Le vocabulaire abstrait arrive attaché à des personnages et à des scènes, et c'est pourquoi il tient là où une définition de manuel ne tient pas. Niveau B2. Sur FlexiLingo avec 19 épisodes transcrits.

Roman Mars sur le design et l'environnement construit, environ deux épisodes par semaine, 26 à 49 minutes avec une médiane proche de 37. La narration est lente et délibérément écrite, les passages d'entretien ne le sont pas, ce qui en fait un bon test contrôlé du degré auquel votre compréhension dépend d'un texte. Niveau B2 à C1. Sur FlexiLingo avec 196 épisodes transcrits.

Tom Holland et Dominic Sandbrook, environ deux épisodes par semaine, de 61 à 90 minutes avec une médiane proche de 73. Soyez honnête avec vous-même sur cette durée : la plupart des sujets sont traités en séries de plusieurs épisodes, donc un seul thème peut représenter quatre heures. Extrêmement riche, très rapide, et plein de références littéraires et classiques. Niveau C1. Sur FlexiLingo avec 17 épisodes transcrits.

Danny Robins enquête sur des rencontres paranormales rapportées, avec des épisodes généralement de 28 à 34 minutes. Classé honnêtement : l'émission fonctionne par saisons et n'a rien publié depuis juillet 2026, donc traitez-la comme une archive avec des séries nouvelles occasionnelles. Elle vaut le détour pour une raison précise — la plus grande partie de chaque épisode, c'est un Britannique ordinaire qui raconte une histoire sans répétition, ce qui est une écoute très difficile à trouver ailleurs. Niveau B2 à C1.

Diffusée depuis 1942 : un invité, huit morceaux de musique, et le récit de sa vie. Le flux mélange de courts extraits d'environ trois minutes et l'émission complète d'environ 51 minutes, alors vérifiez avant de lancer. Le registre de l'entretien est lent, courtois et un peu désuet, ce qui la rend bien plus accessible que sa réputation ne le laisse croire. Niveau B2.

Ira Glass et un thème hebdomadaire, avec des épisodes généralement d'environ une heure. Le flux public ne contient qu'une quinzaine d'éléments à la fois — épisodes récents plus des classiques qui tournent depuis les archives — donc ce que vous pouvez atteindre change d'un mois à l'autre. La référence absolue de l'anglais américain narré, et toujours la meilleure introduction à la sonorité d'un documentaire américain. Niveau B2 à C1. Sur FlexiLingo avec 42 épisodes transcrits.

Des histoires vraies racontées sur scène sans notes. Le flux alterne deux formats : The Moth Radio Hour d'environ 50 minutes, et des éditions plus courtes de The Moth Podcast, plutôt 14 à 20 minutes. Les courtes sont le meilleur entraînement narratif de cette page pour un apprenant intermédiaire, parce que chacune est une seule personne qui parle sans interruption de sa propre vie. Niveau B1 à B2. Sur FlexiLingo avec 38 épisodes transcrits.

Lulu Miller et Latif Nasser, à peu près chaque semaine, de 20 à 77 minutes. Célèbre pour son design sonore, ce qui est exactement le problème pour un apprenant : les voix se superposent, la musique passe sous la parole, et les phrases sont coupées les unes dans les autres délibérément. Écoute brillante, et l'audio le plus difficile de cette section. Niveau C1. Sur FlexiLingo avec 8 épisodes transcrits.

Glynn Washington présente des histoires à la première personne mises en musique, chaque semaine, le plus souvent de 36 à 50 minutes. Plus proche de The Moth que de Radiolab par la part d'une seule voix racontant une seule histoire, mais avec un lit musical bien plus présent. Niveau B2 à C1.

Dan Schreiber, James Harkin, Andrew Hunter Murray et Anna Ptaszynski — les documentalistes derrière l'émission de télévision QI — apportent chacun leur fait préféré de la semaine. Environ deux éléments par semaine en comptant les éditions courtes Little Fish, les épisodes principaux durant 28 à 60 minutes. La structure aide énormément un apprenant : chaque segment commence par une phrase claire avant que la conversation ne parte dans tous les sens. Niveau C1.

Ed Gamble et James Acaster demandent à un invité son repas de rêve, chaque semaine, avec des épisodes généralement de 66 à 80 minutes plus quelques courtes bandes-annonces dans le flux. Presque de la pure conversation d'humoristes britanniques : ironie, pince-sans-rire et gags récurrents absurdes qui n'ont aucun sens hors contexte. L'émission la plus difficile de cette page, et l'échantillon le plus fidèle de la façon dont deux amis britanniques parlent vraiment. Niveau C1 et plus.

Alastair Campbell et Rory Stewart, environ trois épisodes par semaine, le plus souvent de 43 à 61 minutes. Deux personnes issues de traditions politiques opposées qui se contredisent soigneusement et longuement, ce qui est plus rare à trouver enregistré qu'il n'y paraît. Plus lent et plus structuré que les émissions d'humour d'ici, c'est donc l'entrée la plus douce dans la parole britannique non scriptée. Niveau B2 à C1. Sur FlexiLingo avec 28 épisodes transcrits.

Terry Gross et Tonya Mosley interviewent des écrivains, des musiciens et des cinéastes, environ six à sept épisodes par semaine, régulièrement de 45 à 49 minutes. La conversation la plus maîtrisée de cette section : une intervieweuse qui laisse les gens finir, et un enregistrement en studio sans bruit de fond. Si la conversation américaine vous paraît impossible, commencez ici plutôt que par une émission d'humour. Niveau B2. Sur FlexiLingo avec 60 épisodes transcrits.

Environ deux épisodes par semaine, de 19 à 67 minutes, les plus courts étant des segments d'auditeurs et les plus longs des entretiens complets. Anglais d'humour américain rapide et improvisé, avec trois voix qui se parlent dessus. Excellent pour le langage de réaction et pour le rythme de la plaisanterie américaine. Niveau C1. Sur FlexiLingo avec 21 épisodes transcrits.

Jason Bateman, Sean Hayes et Will Arnett, chaque semaine, de 43 à 76 minutes avec une médiane proche de 60. L'un des animateurs surprend les deux autres avec un invité mystère, donc chaque épisode s'ouvre sur une vraie réaction non préparée — exactement le langage que la plupart des cours n'enseignent jamais. Niveau C1. Sur FlexiLingo avec 13 épisodes transcrits.

Environ trois épisodes par semaine, et la durée varie plus que dans toute autre émission ici : de 38 minutes à plus de deux heures et demie, avec une médiane proche de deux heures. Conversation américaine longue, sinueuse, confessionnelle. Utile précisément parce que rien n'est coupé au montage, et impossible à transformer en habitude quotidienne. Niveau C1. Sur FlexiLingo avec 20 épisodes transcrits.

Une conversation hebdomadaire entre deux présentateurs britanniques sur un sujet, six à sept minutes, avec six mots cibles expliqués et un quiz. Le podcast britannique pour apprenants le plus utilisé au monde, et toujours en publication en septembre 2026. Les transcriptions sont gratuites sur le site de BBC Learning English. Niveau B1 à B2. Sur FlexiLingo avec 230 épisodes transcrits.

Une expression britannique par épisode, deux à trois minutes, avec une courte scène et une explication. À savoir sur sa façon de publier aujourd'hui : les nouveaux épisodes paraissent dans le flux combiné Learning English Conversations de la BBC, intitulés The English We Speak, plutôt que dans un flux à eux. L'écoute utile la plus courte de cette page. Niveau A2 à B1. Sur FlexiLingo avec 186 épisodes transcrits.

Un sujet d'actualité par semaine expliqué en anglais britannique gradué, huit à quatorze minutes, avec le vocabulaire des titres extrait et défini. Le pont entre 6 Minute English et un vrai podcast d'actualité, et l'émission la plus efficace de cette page si votre objectif est de passer au Global News Podcast. Niveau B1 à B2.

Anglais britannique à narrateur unique sur un sujet curieux par épisode — les workhouses victoriennes, l'expérience de Milgram, l'histoire de Punch and Judy — pour 21 à 32 minutes. Il publie environ deux fois par mois, pas chaque semaine, c'est donc un complément plutôt qu'une habitude. Écrit et clair, sans deuxième voix à suivre. Niveau B2. Sur FlexiLingo avec 205 épisodes transcrits.

Luke Thompson, humoriste et professeur britannique, a passé l'épisode 1000 en 2026. La durée est le point à connaître : les épisodes récents vont de 58 minutes à bien plus de trois heures, avec une médiane proche d'une heure trois quarts. C'est inhabituel dans le podcasting pour apprenants et c'est tout l'intérêt — de la parole britannique naturelle et prolongée, avec l'explication intégrée plutôt que plaquée. Niveau B1 à C1. Sur FlexiLingo avec 12 épisodes transcrits.

Lindsay McMahon et Michelle Kaplan, environ six épisodes par semaine, de 14 à 24 minutes avec une médiane proche de 21. Deux voix américaines en conversation non scriptée autour d'une expression ou d'une habitude par épisode, avec une forte répétition de la langue cible. Le meilleur podcast américain pour apprenants sur le langage du lien et les expressions de réaction. Niveau B1 à B2. Sur FlexiLingo avec 361 épisodes transcrits, la plus grande archive de transcriptions d'une émission pour apprenants dans notre catalogue.

Shayna Oliveira publie environ quatre éléments par semaine, et la plupart sont au format 2-Minute Tip : une ou deux minutes sur une seule confusion comme mix up contre mess up. Des épisodes plus longs atteignent parfois sept ou huit minutes. Anglais américain, centré sur la grammaire, et la chose la plus facile de toute cette page à caser dans une journée. Niveau A2 à B1. Sur FlexiLingo avec 279 épisodes transcrits.

À peu près hebdomadaire, de 14 à 41 minutes avec une médiane proche de 30. Une émission de conversation à plusieurs animateurs sur les habitudes de fluidité et les expressions naturelles, avec un fort accent sur le registre informel. Plus lente et plus explicative que All Ears English, avec des épisodes plus longs. Niveau B1 à B2. Sur FlexiLingo avec 5 épisodes transcrits.

Classé ici avec une correction attachée : Culips est canadien, pas américain. C'est une raison de l'utiliser plutôt que de le sauter, parce que l'anglais canadien est très proche du General American par ses consonnes et ses voyelles tout en étant la cible exacte de CELPIP. Les épisodes durent 18 à 53 minutes selon plusieurs formats, à peu près chaque semaine. Niveau B1 à B2. Sur FlexiLingo avec 76 épisodes transcrits.

Sept à huit minutes d'actualité mondiale en anglais lent et clair chaque jour de semaine, par l'équipe qui publie sous le nom SEND7. L'accent n'est délibérément pas uniformément américain ou britannique — les présentateurs tournent — ce qui en fait une première étape exceptionnellement honnête, parce que l'anglais international réel est un mélange. Niveau A2 à B1. Sur FlexiLingo avec 46 épisodes transcrits.

Samantha Hawley déroule un sujet avec un collègue de l'ABC, 14 à 16 minutes, environ cinq à six épisodes par semaine. Difficulté pour un apprenant : moyenne. L'anglais australien est non rhotique comme le britannique du sud, donc si votre oreille est britannique vous le trouverez plus facile que prévu ; les voyelles sont l'ajustement principal, en particulier celle de day et mate. Niveau B2.

Un narrateur australien anonyme raconte une affaire criminelle par épisode, à peu près chaque semaine, de 34 à 120 minutes avec une médiane proche de 88. Difficulté : faible pour la narration, qui est lente, plate et écrite, et c'est l'un des moyens les plus faciles de s'habituer à une voix australienne. Niveau B2. Sur FlexiLingo avec 10 épisodes transcrits.

Andrew Williams, Anna Pykett et Larissa Huntington présentent l'actualité australienne et internationale en 10 à 18 minutes, chaque jour de semaine. Difficulté : moyenne à élevée, parce que c'est rapide, informel et plein d'abréviations australiennes. Niveau B2 à C1.

Hugh Linehan et des journalistes de l'Irish Times, environ trois épisodes par semaine, de 27 à 60 minutes. Difficulté : moyenne. L'anglais irlandais est rhotique, ce qui veut dire que le r survit après les voyelles et que les mots paraissent souvent plus nets à une oreille formée sur de l'audio américain que sur de l'audio britannique. Niveau B2 à C1.

Fin Dwyer raconte l'histoire de l'Irlande, chaque semaine, de 20 à 63 minutes avec une médiane proche de 38. Difficulté : faible à moyenne, parce que la narration est écrite et délibérément posée. Le meilleur point de départ pour un accent irlandais. Niveau B2.

Animé par Blindboyboatclub, artiste et auteur, chaque semaine, de 56 à 125 minutes. Difficulté : élevée. Un accent irlandais régional marqué à pleine vitesse de conversation, avec de longs monologues non scriptés et de nombreuses références locales. Extrêmement gratifiant et pas un endroit où commencer. Niveau C1 et plus.

Entretiens et reportages sur le paysage, l'agriculture et la faune d'Écosse, environ deux éléments par semaine : un format court en semaine d'environ 22 à 25 minutes et une émission de week-end plus longue qui peut dépasser 80. Difficulté : moyenne. L'anglais écossais de radiodiffusion est rhotique et clairement articulé, et les personnes interrogées portent une palette d'accents régionaux bien plus large que les présentateurs — ce qui est exactement l'exposition recherchée. Niveau B2 à C1.

L'actualité indienne avec des experts, environ six à sept épisodes par semaine, de 20 à 68 minutes avec une médiane proche de 37. Difficulté : faible à moyenne. L'anglais indien a des timbres vocaliques et un rythme différents, mais il est généralement parlé plus clairement et avec moins de réductions que l'anglais conversationnel britannique ou américain. Niveau B2.

De longues conversations sur les finances personnelles et les affaires en Inde, à peu près chaque semaine, de 33 à 72 minutes avec une médiane proche de 49. Utile pour quiconque travaille avec des collègues indiens, parce que c'est du registre professionnel plutôt que du registre de radiodiffusion. Niveau B2 à C1.

L'émission d'entretiens d'Amit Varma, publiée environ deux fois par mois, et réellement extrême par sa durée : les trente derniers épisodes allaient d'environ deux heures et demie à près de huit. Difficulté : moyenne, mais pas l'engagement. Traitez les épisodes isolés comme une bibliothèque plutôt que comme un abonnement. Niveau C1.

Une courte comparaison de CELPIP et IELTS, y compris ce que l'orientation canadienne change réellement à votre préparation.

L'accent, le vocabulaire et les conventions orthographiques que le test suppose acquis.

Le troisième accent vers lequel cet article ne cesse de pointer, avec sa propre liste d'émissions en miroir.

Les réductions et les liaisons qui rendent les deux accents difficiles, indépendamment de toute différence entre eux.

Côté britannique, notre catalogue contient le Global News Podcast avec 238 épisodes transcrits, 6 Minute English avec 230 et The English We Speak avec 186. Côté américain, All Ears English avec 361, Espresso English avec 279, Stuff You Should Know avec 258 et 99% Invisible avec 196. La transcription suit l'audio, donc vous voyez le mot au moment même où vous en doutez.

C'est précisément ce que les accents cassent. Touchez le mot dans la transcription et vous obtenez son sens immédiatement, ce qui vous dit en une seconde si le problème venait de votre oreille ou de votre vocabulaire. Ces deux problèmes demandent des remèdes complètement différents, et deviner lequel vous avez fait perdre des semaines.

Chaque enregistrement conserve la phrase qui l'entoure, donc un mot britannique rencontré dans un contexte britannique reste attaché à ce contexte au lieu de devenir un élément flottant dans une liste.

Les mots et expressions enregistrés reviennent à intervalles croissants, ce qui transforme un seul moment de confusion dans un épisode en quelque chose que vous reconnaîtrez la fois suivante.

Les épisodes portent une bande de difficulté graduée sur le CECR, ce qui vous permet de choisir un accent difficile à un niveau facile plutôt que de rencontrer les deux problèmes dans le même épisode.

Filtrez tout le catalogue par émission, par niveau et selon la présence de transcriptions, et commencez par n'importe quel épisode dans l'un ou l'autre accent.