Playlist pour grands enfants et jeunes ados : Awad et la moissonneuse
Les Pieds sur terre

Playlist pour grands enfants et jeunes ados : Awad et la moissonneuse

B1Mittelstufe12. Oktober 202629 Min.
  • Gesellschaft

durée : 00:29:55 - Les Pieds sur terre - par : Sonia Kronlund, Fabienne Laumonier - À Bruxelles, Lula héberge Awad, un jeune migrant soudanais. Awad demande l'asile, travaille et envoie de l'argent à sa famille restée au pays. Pour ses proches, il décide d'investir dans une moissonneuse, qu'il réussit à faire transporter jusqu'au Soudan. Lula et Awad racontent. - réalisation : Anne-Laure Chanel

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

. . .

Au dernier étage, une grande maison divisé en appartements dans le quartier

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • B22:05
  • C14:10
  • B210:36
  • B211:36
  • B216:10
  • B219:46
  • B222:47
  • B226:30

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B1

B1 · Mittelstufe

Gut, wenn Sie einfache Nachrichten verstehen

A1 17 %A2 38 %B1 24 %B2 15 %C1 7 %
  • 78 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 126 Wörter pro Minute: langsam und deutlich.
  • 85 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

Lula est donc prof de théâtre et comédienne à ses heures. C'est une femme discrète qui ne la ramène pas. Elle est née en France mais elle vit à Bruxelles depuis 30 ans. Au dernier étage, une grande maison divisé en appartements dans le quartier Anderlecht près de la gare du Midi. L'histoire qu'elle nous raconte aujourd'hui commence par durer deux ans dans cet appartement. Puis elle va se prolonger

0:42

encore quatre années avec Awad, un jeune soudané de 25 ans qui a une idée en tête dont il ne va pas démorentre. Lui, il vient d'une famille d'agriculteurs dans le nord du Soudan. Comme tant d'autres, il a pris le chemin des migrants par la Libye et son désert terrifiant, ensuite il a traversé la Méditerranée sur un canot

1:03

bondé avant d'être sauvé par SOS Méditerranée et de débarquer en Sicile. Arrivé à Bruxelles pendant quatre ans il va travailler, économiser, suer et s'acharner sur ce projet magnifique dont on vous raconte l'histoire tout de suite Fabienne, l'homogné, Awad et la moissonneuse.

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (28 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie