L’art de la traduction
Répliques

L’art de la traduction

13. Juni 202651 Min.

durée : 00:51:57 - Répliques - par : Alain Finkielkraut - Comment traduire une œuvre sans la trahir ? Faut-il privilégier la langue d’origine ou celle du lecteur ? Josée Kamoun et Valérie Zenatti réfléchissent à cet art du passage qui fait voyager les textes d’une langue à l’autre. - équipe : Roxanne Natta, Alexandra Malka - invités : Josée Kamoun Traductrice, Valérie Zenatti Ecrivaine, traductrice et scénariste Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Folge abspielen

Für diese Folge gibt es noch kein Transkript

Sie können sie trotzdem im Player anhören. Bei Folgen mit Transkript tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung zu sehen.