Recoller les morceaux de l'Amérique avec Madeline Cash
Le Regard culturel

Recoller les morceaux de l'Amérique avec Madeline Cash

C2Sehr fortgeschritten21. September 20263 Min.
  • Gespräch
  • Kunst und Kultur

durée : 00:03:18 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - La jeune autrice américaine Madeline Cash raconte dans un premier roman satirique et loufoque – déjà un grand succès outre-Atlantique – la décadence morale et l'errance spirituelle d'une famille américaine. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 3 von 12 · 0:28

Lucille Commo, ce matin, une semaine spéciale qui débute consacrée à la littérature américaine.

, , ,

qui se tiendra des jeudis prochains à Vincennes et qui rassemble pendant quelques jours la

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • B20:28
  • B20:49
  • C10:58
  • B21:23
  • B22:16
  • B22:28
  • B22:52
  • C13:19

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

C2

C2 · Sehr fortgeschritten

Tempo und Bandbreite von Muttersprachlern

A1 13 %A2 8 %B1 29 %B2 33 %C1 17 %
  • 50 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 205 Wörter pro Minute: natürlich und recht schnell.
  • 49 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

... Lucille Commo, ce matin, une semaine spéciale qui débute consacrée à la littérature américaine. Oui, états-uniennes, même plus précisément, ceux-ci à l'occasion du Festival Américas qui se tiendra des jeudis prochains à Vincennes et qui rassemble pendant quelques jours la

0:35

crème de la crème des écrivains ou traites lantiques, un événement qui célèbre cette année le 250e anniversaire de l'Intépondence des États-Unis. Alors le premier roman dont je vais vous parler, on ne peut pas dire exactement qu'il soit écrit à la gloire de la grande nature américaine, quoique c'est un livre

0:49

satirique mais dont la morale est, il m'a semblé étonnamment conservatrice, un roman très réjouissant, en tout cas, vif, drôle et réconfortant comme une bonne parabole. Les brebis égarés, c'est son titre, émane d'une très jeune autrice. Madeline Cash est née en 1996 et son premier livre « Grand succès », outre-Atlantique, traduit en France

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (2 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie