Leonard Cohen, astre intranquille de la chanson et de la littérature 2/2 : Habiter le monde
Les émissions culturelles de France Culture

Leonard Cohen, astre intranquille de la chanson et de la littérature 2/2 : Habiter le monde

B1Mittelstufe8. November 202659 Min.

durée : 00:59:23 - La Série musicale - par : Zoé Sfez - Suite de notre hommage à Leonard Cohen et à la quête éternelle de cet homme qui, de doutes en prières, en révoltes et en souvenirs, nous a invités à habiter le monde. - équipe : Laura Dutech-Perez, Thomas Jost Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

Je pense que les gens me considèrent comme le maître de la mélancolie.

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • B24:34
  • C111:13
  • B215:31
  • B224:49
  • B234:25
  • B237:32
  • B249:39
  • C153:23

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B1

B1 · Mittelstufe

Gut, wenn Sie einfache Nachrichten verstehen

A1 16 %A2 34 %B1 23 %B2 18 %C1 9 %
  • 73 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 90 Wörter pro Minute: langsam und deutlich.
  • 188 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

France Kilture Je pense que les gens me considèrent comme le maître de la mélancolie. Ils disent que ma musique fait dormir. On me décrit comme quelqu'un de triste et certaines de ces descriptions se retrouvent sur Internet.

0:26

Chaque fois que quelqu'un tape mon nom, il tombe sur ce type de portrait. Peut-être que ça vient de ma mère. Elle est terrestre, elle chante des chansons mélancoliques dans la maison tout le temps. Mais je préfère le mot sérieux qui s'agit des choses du cœur. Quand on ferme la porte et on se trouve seul dans la chambre, ça c'est sérieux.

0:56

Et mes chansons viennent de cet espace. Je n'ai jamais pensé à moi-même de me dire que je ne suis jamais vraiment vu comme un chanteur. Je n'ai jamais eu une très grande voix, mais j'arrive à chanter mes propres chansons

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (58 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie