Ep 93. 한국어 밈 (Korean Memes Explained)
My Korean Podcast

Ep 93. 한국어 밈 (Korean Memes Explained)

2026年11月1日5分钟

안녕하세요. Hello. Welcome to My Korean Podcast.💕 🎧 This episode is for Intermediate–Advanced Korean learners. 🔎 You can listen to podcasts with script on YouTube. 📍Subtitles (한국어, English) on YouTube. 🎬 [Youtube] https://www.youtube.com/@mykoreanpodcast 📄 [Download scrip file_pdf/free] https://www.buymeacoffee.com/mykoreanpodcast 🎈[Instagram] https://www.instagram.com/mykorean_studio 🎧 Enjoying the podcast?Learn Korean with My Korean! https://www.mykorean.co.kr/

播放本集

打开播放器:完整文字稿,每个单词都可点击,附翻译和单词卡。

试一试:点任意单词

来自本集开头的真实句子,每个单词都标出了难度级别。

第 1 句,共 12 句 · 0:00

. .

여러분 혹시 릴스나 틱톡 같은 쇼폼을 보다가 이런 영상을 보신 적이 있나요?

点一个单词,用你的语言查看释义。

这一集适合你吗?

A1 5%A2 0%B1 32%B2 27%C1 36%
  • 36% 的单词在 B1 或更简单的水平。
  • 每分钟 56 词:语速慢,清晰。

文字稿

本集开头部分。完整文字稿在播放器中。

0:00

안녕하세요 여러분. 마이 코리안 파케스트의 지수예요. 여러분 혹시 릴스나 틱톡 같은 쇼폼을 보다가 이런 영상을 보신 적이 있나요? 한국어를 전혀 못하는 외국인 친구들이 괜찮아 띵띵띵띵띵 하면서 유행어를 따라하거나

0:30

또 계획이 틀어졌을 때 오히려 좋아 라고 외치는 이런 영상을 정말 쉽게 찾아볼 수 있는데요. 예전에는 한국 콘텐츠가 해외로 나갈 때

0:49

현지어로 번역된 자막이 꼭 필요했죠. 그런데 요즘은 신기하게도 한국어 발음이나 대사가 그대로 미미 되는 경우가 많아요. 한국인으로서 이런 현상들이 정말 반가우면서도 신기하더라고요.

以上是开头部分。 本集其余部分(4 分钟)在播放器中:每个单词都可点击,附翻译、生词收藏和单词卡。

在播放器中继续

由音频自动生成,可能存在错误。 音频版权归其发布者所有,并从其订阅源播放。版权所有者可申请删除 — 版权与删除政策