FlexiLingo
Passer un cap en français : les conseils de Dylan — How to Go From B2 to C1
- 访谈
- 语言学习
Faut-il être "scolaire" pour progresser en français, ou existe-t-il d'autres chemins tout aussi efficaces ? Deuxième partie de notre entretien avec Dylan, professeur américain à l'université française. Dylan partage ses conseils les plus précieux ( patience, imitation, curiosité) et une belle réflexion sur le langage et notre humanité. Part two of a real conversation with Dylan, an American professor teaching at a French university, on how to genuinely improve your French. His advice is refreshingly unscholastic: imitate what you hear, repeat it, rewrite it, and above all be patient — real progress takes time, not per...
打开播放器：完整文字稿，每个单词都可点击，附翻译和单词卡。
这一集适合你吗？
B1 · 中级
能听懂简单新闻就可以
- 75% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 152 词：自然语速。
- 整集共有 31 个较难的单词（B2 及以上）。
试一试：点任意单词
来自本集开头的真实句子，每个单词都标出了难度级别。
.
En fait ça ne veut pas dire qu'on travaille pas. Si on lit, si on se confronte à la langue un peu tous les jours, on n'a pas besoin de tout le temps très scolaire.
点一个单词，用你的语言查看释义。
这些单词你认识吗？
本集中 8 个较难的单词。点一个查看释义，然后标记一下。
标记几个单词，我们会告诉你这一集是否适合你的水平。
这一集适合你吗？
B1 · 中级
能听懂简单新闻就可以
- 75% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 152 词：自然语速。
- 整集共有 31 个较难的单词（B2 及以上）。
文字稿
本集开头部分。完整文字稿在播放器中。
较难的单词（B2+）
Je pense que ce que vous avez décrit c'est très naturel c'est à dire des moments où on est à fond et des moments où on est plus relax. En fait ça ne veut pas dire qu'on travaille pas. Si on lit, si on se confronte à la langue un peu tous les jours, on n'a pas besoin de tout le temps très scolaire. Qu'est ce que vous donneriez vous comme conseil ? Comment est ce qu'on passe d'un niveau B1, B2, à un niveau C1 ? Bienvenue sur One Thing in a French Day. J'espère que vous allez bien et que vous êtes de bonne humeur.
Je m'appelle Leticia, je suis française, j'habite près de Paris et je vous raconte au travers de ce podcast un petit bout de ma journée tout en français. Enfin aujourd'hui, nous allons entendre les conseils de Dylan qui a lui-même appris le français avant de venir travailler en tant que prof d'université en France. C'est la deuxième partie de notre entretien. Dans la première partie, diffusée lundi, Dylan nous avait raconté pourquoi il avait choisi le français. D'ailleurs, si cet entretien avec
Dylan vous plaît, vous inspire ou que vous avez envie de partager avec lui votre histoire avec le français, n'hésitez pas à envoyer un message en utilisant l'onglet feedback sur
以上是开头部分。 本集其余部分（9 分钟）在播放器中：每个单词都可点击，附翻译、生词收藏和单词卡。
在播放器中继续由音频自动生成，可能存在错误。 音频版权归其发布者所有，并从其订阅源播放。版权所有者可申请删除 — 版权与删除政策