
Guinée: Habib Marouane Camara enlevé à Conakry il y a deux ans / France: mobilisation sociale / 2 novembre: jour des morts, reportage au Mexique...
- 新闻
Le Journal en français facile du lundi 2 novembre 2026, 18 h 00 à Paris. Retrouvez votre épisode avec la transcription synchronisée et des exercices pédagogiques pour progresser en français : https://rfi.my/DBew.A
打开播放器:完整文字稿,每个单词都可点击,附翻译和单词卡。
这一集适合你吗?
B1 · 中级
能听懂简单新闻就可以
- 90% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 150 词:自然语速。
- 整集共有 46 个较难的单词(B2 及以上)。
试一试:点任意单词
来自本集开头的真实句子,每个单词都标出了难度级别。
nous explique dans un instant Haute-Villiers-Mauriamé. Le premier ministre belge a lui présenté
, ,
reportage au Mexique sur les célébrations traditionnelles de la mort.
点一个单词,用你的语言查看释义。
这些单词你认识吗?
本集中 8 个较难的单词。点一个查看释义,然后标记一下。
标记几个单词,我们会告诉你这一集是否适合你的水平。
这一集适合你吗?
B1 · 中级
能听懂简单新闻就可以
- 90% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 150 词:自然语速。
- 整集共有 46 个较难的单词(B2 及以上)。
文字稿
本集开头部分。完整文字稿在播放器中。
较难的单词(B2+)
A l'écoute des RFI Radio France Internationale, il est 17h à Paris, 16h, temps universel, du lundi au vendredi, l'heure de votre journal en français facile. Bonjour à toutes et à tous, ravi de vous retrouver en seul lundi 2 novembre au sommaire de cette édition 2013-2026. C'est aujourd'hui le 13e anniversaire de la mort de Gislène
Dupont et Claude Verlon, les deux reporters des RFI enlevés puis assassinés dans le Nord du Mali par des jihadistes. C'était il y a 13 ans. En Europe, dans ce journal, une journée voire une semaine de mobilisation sociale nous explique dans un instant Haute-Villiers-Mauriamé. Le premier ministre belge a lui présenté
sa démission, il attend la réponse du roi Philippe, et puis elle dit à Delos Muertos reportage au Mexique sur les célébrations traditionnelles de la mort. Nous sommes le 2 novembre, c'était il y a 13 ans, jour pour jour, Gislène Dupont et Claude Verlon étaient assassinés dans le nord du Mali à Qidal, tous les deux travaillaient
以上是开头部分。 本集其余部分(9 分钟)在播放器中:每个单词都可点击,附翻译、生词收藏和单词卡。
在播放器中继续由音频自动生成,可能存在错误。 音频版权归其发布者所有,并从其订阅源播放。版权所有者可申请删除 — 版权与删除政策