Donald Trump’s $10bn defamation lawsuit against the BBC has been granted permission to proceed, after the corporation’s attempt to get it dismissed was thrown out by a Trump-appointed Florida judge. The case focuses on an edit in a 2024 Panorama documentary that spliced two comments together that were made by the president during a rally before the January 6 Capitol riots, for which the BBC has apologised. With the lawsuit now set to continue, what’s at stake for press freedom? Lucy Hough speaks to global editor Devika Bhat – watch on YouTube. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus
打开播放器:完整文字稿,每个单词都可点击,附翻译和单词卡。
这一集适合你吗?
B2 · 中高级
能看懂电视新闻就会觉得轻松
- 73% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 179 词:自然语速,偏快。
- 整集共有 81 个较难的单词(B2 及以上)。
试一试:点任意单词
来自本集开头的真实句子,每个单词都标出了难度级别。
This is The Guardian.
.
There's an argument that critics of Trump would make that
点一个单词,用你的语言查看释义。
这些单词你认识吗?
本集中 8 个较难的单词。点一个查看释义,然后标记一下。
标记几个单词,我们会告诉你这一集是否适合你的水平。
这一集适合你吗?
B2 · 中高级
能看懂电视新闻就会觉得轻松
- 73% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 179 词:自然语速,偏快。
- 整集共有 81 个较难的单词(B2 及以上)。
文字稿
本集开头部分。完整文字稿在播放器中。
较难的单词(B2+)
This is The Guardian. This is not the first lawsuit he's pursued against the media. There's an argument that critics of Trump would make that this is part of the kind of modus operandi.
I'm suing the BBC for putting words in my mouth, literally to put words in my mouth. It's, you know, these fake news elites out to get him. That's how he tries to sort of present these cases.
We've seen under Trump press freedom's decline, which is very worrying for everyone. From the Guardians today in focus, this is the latest with me, Lucy Hough. A US judge in Florida has allowed Trump's enormous $10 billion defamation case against the BBC to go ahead. Devika Bhatt, you're our global editor.
以上是开头部分。 本集其余部分(10 分钟)在播放器中:每个单词都可点击,附翻译、生词收藏和单词卡。
在播放器中继续由音频自动生成,可能存在错误。 音频版权归其发布者所有,并从其订阅源播放。版权所有者可申请删除 — 版权与删除政策
