8 expressions courantes avec des animaux
Little Talk in Slow French

8 expressions courantes avec des animaux

B1中级2025年7月28日27分钟
  • 语言课
  • 语言学习

"8 common expressions with animals" Transcript: https://www.patreon.com/posts/135083126?pr=true&cr=true To support my work: https://www.patreon.com/c/talkslowfrench Instagram: https://www.instagram.com/nagisa_morimoto/

播放本集

打开播放器:完整文字稿,每个单词都可点击,附翻译和单词卡。

试一试:点任意单词

来自本集开头的真实句子,每个单词都标出了难度级别。

第 4 句,共 12 句 · 0:18

Et restez bien jusqu'à la fin car à la fin on fera un petit exercice de traduction.

,

Et ce sont généralement des expressions qu'on ne peut pas comprendre si on traduit mot amo.

点一个单词,用你的语言查看释义。

这些单词你认识吗?

本集中 8 个较难的单词。点一个查看释义,然后标记一下。

标记几个单词,我们会告诉你这一集是否适合你的水平。

这一集适合你吗?

B1

B1 · 中级

能听懂简单新闻就可以

A1 15%A2 46%B1 29%B2 7%C1 3%
  • 90% 的单词在 B1 或更简单的水平。
  • 每分钟 135 词:自然语速。
  • 整集共有 36 个较难的单词(B2 及以上)。

文字稿

本集开头部分。完整文字稿在播放器中。

0:00

Bonjour à toutes et à tous, avant d'aller plus loin je vous préviens qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon, vous trouverez un lien dans la description de l'épisode. Et restez bien jusqu'à la fin car à la fin on fera un petit exercice de traduction. Vous l'avez peut-être déjà remarqué, en français on a énormément d'expressions

0:26

Et ce sont généralement des expressions qu'on ne peut pas comprendre si on traduit mot amo. Mot amo, word for word, mot amo. Des expressions comme « jeter les ponches » ou « tomber dans les pommes ». Si vous n'avez rien compris, c'est normal.

0:44

Mais pour comprendre les francophones, donc les personnes qui parlent le français, ça peut être pratique d'apprendre les expressions françaises les plus courantes. Et pour vous montrer à quel point, how much, à quel point les Français et les Françaises utilisent des expressions,

以上是开头部分。 本集其余部分(27 分钟)在播放器中:每个单词都可点击,附翻译、生词收藏和单词卡。

在播放器中继续

由音频自动生成,可能存在错误。 音频版权归其发布者所有,并从其订阅源播放。版权所有者可申请删除 — 版权与删除政策