Data centers : le nouveau terrain de luttes aux États-Unis 5/5 : Vers un impact réduit grâce à l’innovation ?
Grand Reportage

Data centers : le nouveau terrain de luttes aux États-Unis 5/5 : Vers un impact réduit grâce à l’innovation ?

B1中级2026年10月30日6分钟
  • 纪实
  • 科技

durée : 00:06:03 - Grand Reportage - par : Aurélie Kieffer - Face aux inquiétudes, certains spécialistes appellent à prendre du recul : encore jeune, la technologie des data centers pourrait voir ses nuisances réduites grâce aux innovations. C’est l’avis de Santiago Grijalva, professeur de génie électrique et informatique à Georgia Tech, à Atlanta. - équipe : Caroline Bennetot, Éric Chaverou, La Rédaction de France Culture, Alison Vicrobeck - invités : Laurent Carroué Professeur à l'Institut universitaire de géopolitique et à l'Université de Saint-Denis, Paris-VIII Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

播放本集

打开播放器:完整文字稿,每个单词都可点击,附翻译和单词卡。

试一试:点任意单词

来自本集开头的真实句子,每个单词都标出了难度级别。

第 3 句,共 12 句 · 0:11

Si les opposants font entendre des inquiétudes légitimes, certains spécialistes invitent aussi à regarder à plus long terme.

, ,

réduire aussi les nuisances pour les riverains.

点一个单词,用你的语言查看释义。

这些单词你认识吗?

本集中 8 个较难的单词。点一个查看释义,然后标记一下。

标记几个单词,我们会告诉你这一集是否适合你的水平。

这一集适合你吗?

B1

B1 · 中级

能听懂简单新闻就可以

A1 20%A2 41%B1 31%B2 8%C1 0%
  • 92% 的单词在 B1 或更简单的水平。
  • 每分钟 136 词:自然语速。
  • 整集共有 56 个较难的单词(B2 及以上)。

文字稿

本集开头部分。完整文字稿在播放器中。

0:00

Les datacenters s'appuient sur une technologie encore récente, appelée à évoluer comme toute innovation. Si les opposants font entendre des inquiétudes légitimes, certains spécialistes invitent aussi à regarder à plus long terme. Selon eux, les progrès technologiques pourraient permettre de réduire l'emprunt énergétique des centres de données, réduire aussi les nuisances pour les riverains.

0:18

C'est le point de vue de son diago Gryalva, professeur de génie électrique et informatique que Faouzit Rittar rencontrait à Atlanta. Bonjour professeur. Bonjour. Comment allez-vous ?

0:30

Bien, merci, merci bien. Ici, on est dans un immense campus et un campus très réputé. Oui, c'est le Georgia Tech et l'Atlanta et l'Université des États-Unis. Oui, c'est l'un des meilleurs universités des États-Unis.

以上是开头部分。 本集其余部分(5 分钟)在播放器中:每个单词都可点击,附翻译、生词收藏和单词卡。

在播放器中继续

由音频自动生成,可能存在错误。 音频版权归其发布者所有,并从其订阅源播放。版权所有者可申请删除 — 版权与删除政策