
L'Autre rive de mon corps | D'autres vies que les miennes (2/4)
En arrivant en France, Mihena fait le choix radical du mensonge pour survivre au racisme et à ses traumas. Pendant dix ans, elle vit dans une dissociation totale, cachant ses papiers et ses racines tunisiennes comme des secrets dangereux. Mais l'armure finit par se briser. Comment peut-on se trouver et se lier aux autres quand on a passé sa vie à se dissimuler ? CRÉDITS « L’autre rive de mon corps » est une série documentaire de Mihena Alsharif & Naomi Titti, réalisée par Pauline Lagache et diffusée dans Le Cœur sur la table, un podcast cr...
打开播放器:完整文字稿,每个单词都可点击,附翻译和单词卡。
这一集适合你吗?
B2 · 中高级
能看懂电视新闻就会觉得轻松
- 61% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 154 词:自然语速。
- 整集共有 244 个较难的单词(B2 及以上)。
试一试:点任意单词
来自本集开头的真实句子,每个单词都标出了难度级别。
suis vite intimidée quand je dois demander mon chemin ou échanger dans une langue que je n'ai pas
点一个单词,用你的语言查看释义。
这些单词你认识吗?
本集中 8 个较难的单词。点一个查看释义,然后标记一下。
标记几个单词,我们会告诉你这一集是否适合你的水平。
这一集适合你吗?
B2 · 中高级
能看懂电视新闻就会觉得轻松
- 61% 的单词在 B1 或更简单的水平。
- 每分钟 154 词:自然语速。
- 整集共有 244 个较难的单词(B2 及以上)。
文字稿
本集开头部分。完整文字稿在播放器中。
较难的单词(B2+)
J'ai longtemps pensé que je ne pourrais jamais voyager seul en dehors de la France parce que je suis vite intimidée quand je dois demander mon chemin ou échanger dans une langue que je n'ai pas l'habitude de parler. Sachant que je peux même pas me débrouiller avec mon téléphone puisque j'ai toujours la flemme d'acheter une carte SIM sur place. Ça m'a toujours paru trop compliqué,
je sais je suis pas très débrouillarde mais ça c'était avant que j'apprenne l'existence de Caeli, notre sponsor. Caeli, c'est une appli qui propose un service de eSIM, une carte SIM virtuelle à utiliser dans plus de 200 destinations, qu'il suffit d'installer sur votre téléphone une fois pour tous vos voyages à venir. Ça permet d'éviter de faire la queue pendant des heures en descendant
de l'aéroport ou d'avoir à trouver un magasin local. Ça s'installe directement sur votre téléphone et en plus d'être très facile à utiliser. Caeli propose tout un support de sécurité qui vous évite les virus. Alors si vous aussi vous voulez gagner une petite tranquillité d'esprit pendant vos voyages, téléchargez l'appli Saili. Ça s'écrit S-A-I-L-Y et nos auditeuristes bénéficient de 15%
以上是开头部分。 本集其余部分(47 分钟)在播放器中:每个单词都可点击,附翻译、生词收藏和单词卡。
在播放器中继续由音频自动生成,可能存在错误。 音频版权归其发布者所有,并从其订阅源播放。版权所有者可申请删除 — 版权与删除政策