Le son dans mes veines

ARTE Radio

Le son dans mes veines 带文字稿的法语播客

B1中级法语10 集

收听Le son dans mes veines时,文字稿与音频同步滚动,点任意单词即可查看释义。

Certains morceaux ont sur nous un effet fou : quelques notes suffisent à provoquer un frisson qui se diffuse de la tête aux pieds, dresse les poils de notre corps et éveille tous nos sens. Parce que soudainement sa mélodie ou ses paroles résonnent en nous et deviennent cette bande-originale que l’on n’attendait pas, ce morceau nous colle désormais à la peau, éternellement associé à un souvenir intensément joyeux, triste, bouleversant… Si cette sensation fragile échappe à une explication scientifique, elle ressuscite à chaque nouvelle écoute. Et peut ainsi se raconter, s’incarner et ainsi se partager. En associant la puissance du témoignage et la force d’évocation de l’animation, Le son dans mes veines réunit les émotions et les mémoires musicales de témoins qui ne se ressemblent pas, mais qui disent chacun ce que la musique peut changer en nous. Sous nos yeux, et dans nos oreilles, c’est une autre histoire de morceaux préférés, vivante et incarnée, qui se dessine.

打开播放器:完整文字稿,每个单词都可点击,附翻译和单词卡。

剧集(10)

这个播客适合你吗?

B1

B1 · 中级

能听懂简单新闻就可以

B1 100%
  • 100% 的剧集为 B1 水平。
  • 每分钟 154 词:自然语速。
  • 3 集有完整文字稿。

用Le son dans mes veines学法语

Le son dans mes veines是一档 CEFR B1(中级)水平的法语播客。在 FlexiLingo 上,这档节目已有 3 集配有与音频同步的完整文字稿。

主题:对话。平均语速:每分钟约 154 个词。

在 FlexiLingo 上,每个配好文字稿的单集都会和文字一起播放:正在说的那一句会高亮显示,你可以随时暂停。在文字稿中点一个词,不用离开播放器就能看到它的释义和翻译;注册免费账号后,还可以把它存入单词卡组。每个分析过的单集都有自己的等级(A1 到 C2),依据的是单集里实际说出的词汇,所以你挑的是适合自己的那一集,而不只是一档节目。

一个简单的方法:先不看文字把一集听一遍,再对照文字稿重听,并点开没听懂的词。从比你觉得轻松的水平低一级开始,等不看文字也能听懂大部分内容时,再往上升一级。

播客数据由以下提供 PodcastIndex.org