FlexiLingo
La Terrasse
C'est le premier jour de terrasse du printemps à Montréal. Il fait huit degrés, il y a encore de la neige dans les coins, mais tout le monde veut s'asseoir dehors.
在这里阅读——点任意单词查看释义
À Montréal, l'hiver est très long. Il commence en novembre et il finit… on ne sait jamais quand. Parfois en mars. Parfois en avril. Une année, il a neigé le 12 mai.
Alors, quand le printemps arrive, les Montréalais deviennent un peu fous. Ils veulent être dehors. Ils veulent voir le soleil. Et surtout, ils veulent s'asseoir sur une terrasse.
Au Café Bouquin, la terrasse, c'est six petites tables sur le trottoir, avec des chaises vertes et des parasols. Tout l'hiver, les tables et les chaises dorment dans la cave.
Un jeudi d'avril, Inès a regardé la météo sur son téléphone.
« Marc ! Demain, il va faire huit degrés et soleil ! On sort la terrasse ? »
Marc a regardé par la fenêtre. Il y avait encore des tas de neige grise au bord du trottoir.
« Huit degrés, ce n'est pas une température de terrasse. C'est une température de manteau.
— Marc, s'il te plaît. Tous les cafés de la rue vont sortir leur terrasse. »
Marc a soupiré. « D'accord. Mais c'est toi qui descends à la cave. »
