FlexiLingo读得懂一个词和说得出这个词是两种能力，而卡片永远只练前一种。你在卡上认得它认了好几周，然后一张嘴，它出不来。
影子跟读把这道缝合上的办法，是让「说出来」成为整个活动。词被念出来，然后有两秒什么都不发生——那段安静不是空转，它就是练习本身。由你来填。
停顿本身就是功能
多数听力练习是在赶你。这个会等。每个词之后的间隔从零到八秒，默认两秒半——长到你真能把词念回去再迎接下一个，短到整段练习不至于拖住。
为什么默认两遍才管用
听一遍，念回去，再听一遍纠正自己。只念一遍你没有可对照的；三遍就开始拖。纠正发生在第二遍。
它自己会跑
按下开始之后就没有别的要按了。词自己往下走，所以你可以走路、洗碗、望着窗外——这是学习里唯一一件既不占眼睛也不占手的事。
- 复述停顿——0 到 8 秒，以四分之一秒为步进。
- 每个词几遍——一遍、两遍或三遍。
- 轮数——一、二、三、五轮，或者一直到你叫停。
- 每轮多少词——25、50、100，或者这次会话里的全部。
- 打乱顺序，免得你记住的其实是顺序本身。
- 也把释义念出来，当你要的是这一对而不只是那个词。
默认五十个词是有道理的
一份学习计划可以有几百个词，而一个谁都走不到头的练习，永远给不了「我做完了一轮」的感觉。五十，是你能做完的一轮。
把词藏起来，它就变成回忆
显示这个词的那个菜单，也能把它藏起来。词藏起来之后，你听到它，必须在释义出现之前自己把它说出来——其他什么都没变，练习就从重复变成了提取。这些开关属于你的账户，会跟着你在设备之间走，而不是另起一套悄悄和同一屏幕顶上那套打架的开关。
全屏，当这个词应该是屏幕上唯一的东西时
专注模式把卡片放大到整屏。没有别的可看，而当练习是把一句话认真地说出口时，这一点比听起来更重要。
它不碰你的复习排程
影子跟读从不把某张卡标记为已复习，也不会在间隔重复的队列里挪动它。这是刻意的：这里练的是嘴，不是在考你记没记住——一个悄悄把卡片往前推的练习，会毁掉那个决定你明天看什么的排程。结束时你拿到两个诚实的数字：听过的词数，和真正在播放上花掉的时间。
怎么打开它
- 1
打开任意一个学习会话
你自己的任何卡组都行——还没建过就先从「浏览」复制一个。
- 2
打开卡片菜单，打开「影子跟读模式」
你不主动要，它就是关着的：给一个没人用的模式在顶栏放一个按钮，只是碍事。
- 3
它的按钮出现在顶栏
按下去，设好停顿和遍数，然后开始——把手机放下。