augmenter

/oɡmɑ̃te/to increaseB1

Family
第一组 —— 规则 `-er`
Takes
直接宾语 · 不及物 — With an object it raises something; with none, it rises by itself

构词图 — 需要记住的部分

这三块需要记;其余时态都由它们推出来。

nous 的形式
augmentons
现在时présent符合规则

单数 — 短词干

augment-+-e -es -e

现在时présent符合规则

复数 — nous 词干

augment-+-ons -ez -ent

未完成过去时imparfait符合规则

augment-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

现在分词participe-présent符合规则

augment-+-ant

虚拟式现在时subjonctif-présent符合规则

由 ils 构成;nous、vous 同未完成过去时

augment-+-e -es -e -ent

原形
augmenter
简单将来时futur-simple符合规则

augmenter-+-ai -as -a -ons -ez -ont

条件式现在时conditionnel-présent符合规则

将来时词干 + 未完成过去时词尾

augmenter-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

最近将来时futur-proche符合规则

aller + 原形

augmenter

过去分词
augmenté

用 avoir

复合过去时passé-composé符合规则

avoir(现在时)+ 过去分词

augmenté

愈过去时plus-que-parfait符合规则

助动词用未完成过去时 + 过去分词

augmenté

Conjugation

présent
我j'augmente/ʒoɡmɑ̃t/I increase
你tu augmentes/ty oɡmɑ̃t/you increase
他/她il augmente/il oɡmɑ̃t/he increases
我们nous augmentons/nuz oɡmɑ̃tɔ̃/we increase
您/你们vous augmentez/vuz oɡmɑ̃te/you increase
他们ils augmentent/ilz oɡmɑ̃t/they increase

Examples

  • Les prix ont augmenté.

    /le pʁi ɔ̃.t‿oɡ.mɑ̃.te/

    Prices have gone up.

  • Ça a augmenté de dix pour cent.

    /sa a oɡ.mɑ̃.te də di puʁ sɑ̃/

    It went up by ten per cent.

  • Ils ont augmenté mon salaire.

    /il.z‿ɔ̃.t‿oɡ.mɑ̃.te mɔ̃ sa.lɛʁ/

    They gave me a rise.

Set phrases

  • augmenter de

    to increase by

  • l'augmentation

    the increase, the pay rise

Notes

  • de for the amount of change: augmenter de dix pour cent — up BY ten per cent, not TO ten per cent. See pourcentages-fractions.