All verbs

amener

/amne/to bringB1

Family
第一组 —— 规则 `-er`
Takes
直接宾语 · à — Takes a direct object — a person — and à for where

构词图 — 需要记住的部分

这三块需要记；其余时态都由它们推出来。

nous 的形式
amenons
现在时présent词干变化

单数 — 短词干

amèn-+-e -es -e

现在时présent1 处例外

靴形动词 — ils 用回单数词干

amen-+-ons -ez -ent

  • ils amènent按规则应是 amenent
未完成过去时imparfait符合规则

amen-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

现在分词participe-présent符合规则

amen-+-ant

虚拟式现在时subjonctif-présent符合规则

由 ils 构成；nous、vous 同未完成过去时

amèn-+-e -es -e -ent

原形
amener
简单将来时futur-simple词干变化

amèner-+-ai -as -a -ons -ez -ont

条件式现在时conditionnel-présent符合规则

将来时词干 + 未完成过去时词尾

amèner-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

最近将来时futur-proche符合规则

aller + 原形

amener

过去分词
amené

用 avoir

复合过去时passé-composé符合规则

avoir（现在时）+ 过去分词

amené

愈过去时plus-que-parfait符合规则

助动词用未完成过去时 + 过去分词

amené

Conjugation

présent
我j'amène/ʒamɛn/I bring
你tu amènes/ty amɛn/you bring
他/她il amène/il amɛn/he brings
我们nous amenons/nuz amnɔ̃/we bring
您/你们vous amenez/vuz amne/you bring
他们ils amènent/ilz amɛn/they bring

Examples

  • J'amène mon frère.

    /ʒa.mɛn mɔ̃ fʁɛʁ/

    I'm bringing my brother.

  • Tu peux amener les enfants ?

    /ty pøz am.ne lez ɑ̃.fɑ̃/

    Can you bring the children?

  • Il a amené son ami.

    /il a am.ne sɔ̃.n‿a.mi/

    He brought his friend.

Set phrases

  • amener quelqu'un

    to bring someone

Notes

  • amener is for people, apporter for things. English uses "bring" for both, so this split has to be learnt: amener un ami, apporter un gâteau. The rule is in the root — mener is to lead, porter is to carry.