语法

为什么 「Informations」 是错的:可数名词与不可数名词

「I need an advice.」 「Give me some informations.」 这些错误之所以出现,是因为大多数语言没有可数名词和不可数名词的区分。本指南详解这一体系、令人意外的规则以及掌握它的技巧。

FlexiLingo 团队
2026年5月3日
14分钟阅读

什么决定名词是可数还是不可数?

可数名词是你可以逐个计数的事物:one book、two books、three books。它有单数和复数形式,可以搭配 'a/an' 使用。不可数名词是你无法按个体单位计数的事物:water、music、information。它没有复数形式,也不能搭配 'a/an' 使用。

这种区分并非基于物理现实——而是基于英语对事物的分类方式。Rice(米饭)由一粒粒组成,但英语将其视为不可数名词。Hair(头发)由一根根组成,但英语将其视为不可数名词(不过 'a hair'——单独一根——是可数的)。这就是学习者感到困惑的原因:这些类别并不总是符合逻辑或与其他语言一致。

可数名词

有单数和复数形式:a car / cars

可以使用 a/an:a book, an apple

可以使用数字:three chairs, five people

使用 'many' 和 'few':many books, few ideas

不可数名词

没有复数形式:water(不能说:waters)

不能使用 a/an:information(不能说:an information)

不能直接使用数字:(不能说:three furnitures)

使用 'much' 和 'little':much water, little time

让所有人都意外的名词

这些不可数名词几乎让每个英语学习者都犯过错——因为在大多数其他语言中,它们是可数的。如果你只能从这篇文章记住一件事,就记住这些。

Information

I need some informations about the course.

I need some information about the course.

永远是不可数名词。用 'a piece of information' 表示一条信息。

Advice

She gave me a good advice.

She gave me some good advice. / She gave me a piece of advice.

永远是不可数名词。不能说 'an advice' 或 'advices'。

Furniture

We bought new furnitures for the apartment.

We bought new furniture for the apartment.

永远是不可数名词。用 'a piece of furniture' 或具体物品名称:a table, two chairs。

Luggage / Baggage

How many luggages do you have?

How much luggage do you have? / How many bags do you have?

永远是不可数名词。用 'a piece of luggage' 或 'a suitcase / a bag'。

Equipment

We need new equipments.

We need new equipment. / We need a new piece of equipment.

在英语中永远是不可数名词,即使你可以数清每一件设备。

News

I heard a good news today.

I heard some good news today. / I heard a piece of good news.

虽然以 -s 结尾,但 'news' 是不可数名词且为单数:'The news is good'(不能说:'The news are good')。

食物和饮料:最令人困惑的类别

食物和饮料特别棘手,因为有些是可数的,有些是不可数的,还有些根据使用方式不同,两者都可以。

始终不可数

rice, bread, pasta, meat, butter, cheese, salt, sugar, flour, milk, water, coffee(指物质), tea(指物质), juice, wine, beer(指物质)

I'd like some rice.(不能说:a rice)/ We need more bread.(不能说:two breads)

始终可数

apple, banana, egg, grape, carrot, potato, tomato, sandwich, cookie, burger

I ate two apples and a banana.

两者都有——取决于含义

cake: I'd like some cake.(不可数——一份)/ I baked two cakes.(可数——整个蛋糕)

chicken: I eat a lot of chicken.(不可数——鸡肉)/ We keep three chickens.(可数——动物)

coffee: I drink too much coffee.(不可数——饮品)/ I'll have two coffees, please.(可数——两杯咖啡)

pizza: Would you like some pizza?(不可数——一份)/ We ordered three pizzas.(可数——整张披萨)

在餐厅点餐时,你可以把不可数的饮料当可数名词用,表示'一杯/一瓶':'Two coffees' = 'Two cups of coffee.' 这是非正式用法,但非常自然。

量词:Much/Many、A Few/A Little、Some/Any

量词是我们用来表达'多少'的词。选错量词就暴露了你混淆了可数名词和不可数名词。

可数名词量词

How many? — How many books do you have?

many — She has many friends.

a few(一些,肯定含义)— I have a few questions.

few(几乎没有,否定含义)— Few people came to the party.

several — I've been there several times.

a number of — A number of students complained.

不可数名词量词

How much? — How much money do you need?

much — We don't have much time.

a little(一些,肯定含义)— I have a little experience.

little(几乎没有,否定含义)— There's little hope left.

a great deal of — She has a great deal of patience.

an amount of — A large amount of money was spent.

可数和不可数名词通用

some — I have some books. / I have some water.

any — Do you have any questions? / Do you have any milk?

a lot of / lots of — She has a lot of friends. / She has a lot of money.

no — There are no chairs. / There is no information.

enough — We have enough chairs. / We have enough time.

在日常口语中,'a lot of' 可以替代 'many' 和 'much'——它适用于所有名词。'Much' 主要用于否定句和疑问句:'I don't have much time'(自然)。'I have much time'(听起来很奇怪——应该说 'I have a lot of time')。

如何让不可数名词变成可数

你不能直接数不可数名词,但你可以通过容器、份量或度量单位来计数。这是自然使用不可数名词的关键技巧。

基本句型

a/two/three + [容器/份量/单位] + of + [不可数名词]

容器

a glass of water / two glasses of wine

a cup of coffee / three cups of tea

a bottle of milk / a bottle of beer

a bowl of rice / a bowl of soup

a can of soda / a jar of honey

份量和部分

a piece of advice / two pieces of information

a slice of bread / three slices of pizza

a loaf of bread / two loaves of bread

a sheet of paper / ten sheets of paper

a piece of furniture / several pieces of luggage

度量单位

a kilo of rice / two pounds of meat

a liter of milk / a gallon of water

a bar of chocolate / a tube of toothpaste

a drop of water / a grain of salt / a pinch of sugar

blog.countableUncountableNounsGuide.section5.measurements.ex5

既可数又不可数的名词

许多英语名词既可以是可数的,也可以是不可数的,取决于含义。这是最棘手的方面之一——同一个词根据语境表现出不同的行为。

Time

I don't have much time.(一般意义上的时间——不可数)

I've been there three times.(次数——可数)

Experience

She has a lot of experience in marketing.(总体知识——不可数)

Living abroad was an amazing experience.(具体事件——可数)

Paper

I need some paper for the printer.(材料——不可数)

I read an interesting paper on climate change.(学术论文——可数)

Glass

The window is made of glass.(材料——不可数)

I'd like a glass of water. / She wears glasses.(容器/眼镜——可数)

Light

There isn't enough light in this room.(光线——不可数)

Turn off the lights before you leave.(灯具——可数)

Hair

She has beautiful hair.(头上所有的头发——不可数)

I found a hair in my soup.(单独一根——可数)

规律:当名词指代总体概念、物质或整体时,它是不可数的。当它指代具体的实例、物品或类型时,就变成了可数名词。

抽象不可数名词

抽象概念在英语中几乎总是不可数名词。它们代表无法被实际计数的想法、品质和状态。

知识与学习

knowledge, education, research, homework, progress, intelligence

Knowledge is power.(不能说:Knowledges are power.)

情感与品质

happiness, sadness, anger, love, hate, courage, patience, honesty

Patience is important when learning a language.

活动与过程

work, travel, traffic, weather, fun, luck, help, trouble

Travel broadens the mind. / I had a lot of fun.

一般类别

money, music, art, literature, history, nature, space, evidence

Money can't buy happiness.(一句话里两个不可数名词!)

如果一个名词代表广义概念或品质,而不是具体的、可数的事物,它很可能是不可数的。测试方法:你能在它前面加数字吗?'Three courages'?不行 → 不可数。

材料和物质名词

材料和物质在指代材料本身时是不可数的,但在指代种类、产品或由该材料制成的具体物品时,可以变成可数名词。

常见材料名词(不可数)

wood, gold, silver, iron, steel, plastic, cotton, wool, silk, leather, concrete, stone, sand, dust, dirt, clay, rubber

This table is made of wood.(材料——不可数)

There are many woods near our village.(森林——可数,含义不同)

I prefer dark chocolate.(物质——不可数)

Can I have two chocolates?(单颗巧克力——可数)

物质和液体

water, oil, gas, air, smoke, steam, blood, ink, paint, glue, soap, shampoo

We need more paint for the wall.(不能说:We need more paints.)

当你想谈论某种材料的种类时,它可以变成可数的:'This shop sells many different wines'(不同种类的葡萄酒)。'Fine cheeses from France'(不同种类的奶酪)。但一般物质仍然是不可数的。

为什么你的母语让这件事更难

可数/不可数的区分在许多语言中并不存在,或者存在但方式不同。这意味着你的母语会主动干扰你在英语中的正确使用。以下是不同语言群体面临的困难。

阿拉伯语、波斯语、土耳其语

这些语言对英语视为不可数的大多数名词都有复数形式。'Information'、'furniture' 和 'equipment' 在这些语言中都有自然的复数形式,所以在英语中不加复数会感觉很奇怪。

中文、日语、韩语

这些语言完全不区分可数/不可数——所有名词的用法都一样(没有冠词,没有复数 -s)。挑战在于学习应用一个在你母语中根本不存在的系统。

西班牙语、法语、葡萄牙语

这些语言有冠词和复数形式,但名词分类方式不同。'Furniture' 在法语中是可数的(un meuble, des meubles)。'Information' 在西班牙语中是可数的(una información)。分类并不是一一对应的。

印地语、俄语、德语

这些语言有复杂的名词系统,但可数性规则不同。一些在英语中不可数的名词在这些语言中是完全可数的,导致直接翻译错误。

解决方案:不要翻译。独立于你的母语来学习英语中的名词是可数还是不可数的。遇到不确定的情况,查学习者词典——它会将名词标注为 [C](可数)或 [U](不可数)。

常见错误及纠正方法

以下是学习者英语中最常见的可数/不可数错误。其中大多数涉及将不可数名词当作可数名词使用。

给不可数名词加 -s

I need some informations / advices / furnitures / equipments.

I need some information / advice / furniture / equipment.

对不可数名词使用 a/an

She gave me a good advice. / I heard a news.

She gave me good advice. / I heard some news.

对不可数名词使用 'many'

I don't have many money. / There isn't many traffic.

I don't have much money. / There isn't much traffic.

对不可数名词使用 'few'

I have few knowledge about this topic.

I have little knowledge about this topic.

把 'news' 当复数用

The news are very bad today.

The news is very bad today.('News' 永远是单数。)

对不可数名词使用 'How many'

How many homework do you have?

How much homework do you have?

如何用 FlexiLingo 掌握可数名词和不可数名词

内化可数与不可数区分的最好方法是大量接触正确的英语。FlexiLingo 帮助你从真实内容中自然吸收这些语法模式。

23+ 个平台的互动字幕

在 YouTube、Netflix、TED Talks 等平台上使用互动字幕观看视频。注意母语者如何自然地使用 'some information'(从不说 'an information')和 'a lot of money'(从不说 'many moneys')。

一键保存例句

当你听到量词用法的精彩例句——比如 'Could you give me some advice?'——一键保存完整句子和音频语境。建立你的个人参考库。

AI 驱动的语法分析

FlexiLingo 的 NLP 引擎能识别你所观看内容中的名词类型和量词搭配模式。查看哪些名词被用作不可数名词,以及它们搭配了哪些量词。

间隔重复复习

按照科学最优间隔复习保存的例句。反复听到正确的搭配——'much time'、'many people'、'some advice'——建立自动的、本能的语感。

常见问题

我怎么判断一个名词是可数还是不可数的?

试试看:你能在它前面加数字吗?'Three books'——可以 → 可数。'Three informations'——不行 → 不可数。不确定时,查学习者词典(如牛津或剑桥词典)。它们会将名词标注为 [C](可数)、[U](不可数)或 [C,U](两者皆可)。随着时间推移,你会通过大量接触培养出直觉。

为什么 'news' 以 -s 结尾却是不可数名词?

'News' 看起来像复数,但它始终是单数和不可数的:'The news is bad'(不能说 'are')。-s 结尾是这个词本身的一部分,而不是复数标记。同样,'mathematics'、'physics' 和 'economics' 看起来是复数,但在指代学科时是单数不可数名词:'Mathematics is fascinating.'

我可以说 'a coffee' 吗?还是 coffee 永远是不可数的?

两者都可以!'Coffee' 作为物质是不可数的:'I love coffee.' 但点餐时,'a coffee' 意思是 'a cup of coffee'——这是非正式但完全自然的用法:'Two coffees, please.' 同样适用于 tea、beer 和其他饮品。在餐厅语境中,可数用法是标准的。

'Hair' 到底是可数还是不可数的?

'Hair' 在指代某人头上所有头发时是不可数的:'She has beautiful hair.' 当指代单独的一根时变为可数的:'I found a hair in my soup.' 'There are three grey hairs on my head.' 这种双重特性虽然令人困惑,但遵循一般规律:整体/物质 = 不可数,个体物品 = 可数。

有没有学习哪些名词是不可数的快速方法?

最快的方法:(1)记住第2节中的'意外'列表——information、advice、furniture、luggage、equipment、news。这些是最容易出错的。(2)学习量词搭配——much/many、little/few。(3)通过 FlexiLingo 大量接触真实英语内容。你会自然而然地吸收正确的搭配模式,无需死记硬背规则。