Käffchen Impossible
Baywatch Berlin

Käffchen Impossible

B2Obere Mittelstufe10. September 20261 Std. 6 Min.
  • Gespräch

In der alten Bundesrepublik unserer Kindheit gab es viele Worte, Formulierungen & mitunter auch Beleidigungen, die heute in dieser Form nicht mehr gesagt werden. Man hört sie schlicht und einfach deswegen nicht mehr, da man ohne den zeitlich-kulturellen Kontext nicht mal mehr verstehen würde, als was man denn eigentlich gerade beleidigt wurde, sollte einem einer eines dieser historischen Schimpfwörter entgegenschmettern. Was war es wohl gemeint, wenn jemandem ein sogenanntes „Radiogesicht“ unterstellt wurde? Kann man das einfach in die Moderne übertragen, indem man es zum „Podcastgesicht“ übersetzt, und was lehrt uns diese Wortherkunft über den um sich gr...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

, , , .

Ihr seid das schön in Berlin, Katze ist aus dem Haus, die Mäuse tanzen auf dem Tisch

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B2

B2 · Obere Mittelstufe

Angenehm, wenn Sie schon Fernsehnachrichten folgen

A1 30 %A2 41 %B1 23 %B2 5 %C1 0 %
  • 95 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 211 Wörter pro Minute: natürlich und recht schnell.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

Ja, guck mal, wenn ich jetzt hier bei der Arbeit bin, macht ihr euch das da gemütlich. Ihr seid das schön in Berlin, Katze ist aus dem Haus, die Mäuse tanzen auf dem Tisch Und ihr macht dann was ihr wollt, ne? Ja, die Mäuse haben sich dran gewöhnt.

0:32

Ja, bei der Arbeit. Seit Mai. Ja, was die Mäuse haben sich dran gewöhnt. Ja, ist ja so. Ja, die Mäuse haben sich dran gewöhnt.

0:38

Die haben nur noch frei. Die hängt da rum. Ein bisschen Körperspannung mal. Ja, ach so.

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (66 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie