E39. Los demonstrativos ~ Aprende francés!
Café Francés ~ Aprende francés!

E39. Los demonstrativos ~ Aprende francés!

B1Mittelstufe12. Oktober 202610 Min.
  • Sprachunterricht
  • Sprachenlernen

Aprende a decir este, ese y aquellos en francés de forma simple y práctica. Ejemplos reales, sin teoría innecesaria, para que empieces a usarlos desde hoy mismo. ¡Prepárate un café y a practicar con buen humor! Lo que vas a aprender: ce cet cette ces ...-ci / -làceci cela ça Support the show ☕ ¿Te gustó este episodio? Invítame a un café y ayuda a que Café Francés siga creciendo: buymeacoffee.com/cafefrances Sígueme en las redes s...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

¡! , ,

francés de manera estructurada con una buena taza de café.

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B1

B1 · Mittelstufe

Gut, wenn Sie einfache Nachrichten verstehen

A1 14 %A2 37 %B1 24 %B2 17 %C1 8 %
  • 75 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 94 Wörter pro Minute: langsam und deutlich.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

¡Salud! Soy Sebastián, te deseo la bienvenida al Café Frances, el podcast para aprender francés de manera estructurada con una buena taza de café. Hoy vamos a hablar de un tema de gramática muy frecuente en el francés cotidiano, que es el uso de los demostrativos, como esto y eso en español.

0:26

saber cómo se usan en francés, si funcionan igual que en español o no y cómo se traducen. En español estamos acostumbrados a distinguir entre este, ese y aquel según la distancia. En francés el sistema es más simple porque no existe esa distinción de distancia. Empezamos con SU, C, E, que se utiliza con sustantivos masculinos singulares que comienzan

0:58

con una consonante. Por ejemplo, SU café es muy bueno, que podemos traducir como este café está muy bueno. O también, ese café está muy bueno, según la situación. El francés no hace ninguna diferencia aquí. Otro ejemplo, se livre es interesante. Este o ese libro es interesante. Luego tenemos SUT, C E T, que también es masculino singular pero se usa en vez de S cuando el

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (8 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie