القاتل المدفوع بالهلاوس: مهمة لتطهير المدينة

في هذه الحلقه من قضية سنتناول مقارنة مثيرة بين أحداث أنمي "مذكرة الموت" (Death Note) وقصة واقعية لـ "بيتر ستوكليف" المعروف بـ "سفاح يوركشاير". تستعرض الحلقة نشأة بيتر الانطوائية وعمله كحفار قبور حيث بدأ بسماع أصوات وهلاوس تأمره بالقتل لتطهير المدينة، لينفذ سلسلة من الجرائم كـ "قاتل مدفوع بمهمة". كما تسلط الضوء على إخفاقات التحقيق واستجوابه عدة مرات دون القبض عليه، وصولاً إلى لحظة سقوطه الصادمة عام 1981 والعثور على مطرقته ودفتر يضم أسماء ضحاياه، مختتمةً بتحليل سلوكي يربط بين أوهامه وصديقه التخيلي وبين عالم الأنمي.