Analyzing a Word EP.9 | 3 Essential Korean Emotion Words (답답하다, 서운하다, 귀찮다)
Min의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

Analyzing a Word EP.9 | 3 Essential Korean Emotion Words (답답하다, 서운하다, 귀찮다)

26. Oktober 20268 Min.
  • Sprachunterricht
  • Sprachenlernen

Learn 3 essential Korean emotion words —답답하다, 서운하다, and 귀찮다— that don't have direct 1:1 English translations! ━━━━━━━━━━━━ 🎧 Listen with Interactive Transcripts on iPolyglot Cast! Boost your Korean listening practice with line-by-line subtitles and vocabulary tools on the iPolyglot Cast app. 📱 Download iPolyglot Cast: ​iOS (App Store): https://apps.apple.com/kr/app/language-podcasts-by-ipolyglot/id6760816345?l=en-GB​Android (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ipolyglot.cast 🎁 Special 60% Discount Promo Code for Listeners: ​Open iPolyglot Cast​Go to Settings > Redeem Promo Code​Enter MIN60 to get 60% of...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:02

. ?

한국어를 공부하다 보면 단어장에서 영어 뜻을 찾아봤을 때 딱 일치하는 단어가 없어서 난감할 때가 있으실 겁니다.

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Passt diese Folge zu Ihnen?

  • 74 Wörter pro Minute: langsam und deutlich.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:02

안녕하세요 미네 한국어 팟캐스트입니다. 여러분 일주일 동안 잘 지내셨나요? 한국어를 공부하다 보면 단어장에서 영어 뜻을 찾아봤을 때 딱 일치하는 단어가 없어서 난감할 때가 있으실 겁니다. 특히 감정을 나타내는 단어들이 저는 좀 그렇다고 생각을 하는데요. 분명 영어 단어로는 번역이 되는데 실제 한국인들이 쓰는 느낌과 조금 다를 때가 많거든요.

0:42

그래서 오늘은 한국인들에게 일상생활에서 정말 정말 매일 쓰는 핵심 감정 표현 세 가지를 준비했습니다. 그 세 가지는 답답하다. 서운하다. 그리고 귀찮다 입니다. 1번째 단어는 답답하다 인데요. 이 단어는 속이 막힌 것 같은 느낌을 줄 때 사용을 합니다. 예를 들어서 뭐 공기가 안 통하는 방에 있을 때 쉽게

1:20

말해서 환기가 안되는 방에 있을 때. 아 방이 너무 답답하다. 라고도 사용을 할 수 있고요. 또한 하고 싶은 말이 있는데 한국어가 내 생각만큼 잘 안나와서 무엇인가? 내가 너무 말을 하고 싶은데 단어가 생각이 안나는 거예요. 그럴 때도 아 마음대로 말이 안 나와서 되게 답답해 답답할 때.

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (7 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie