Tom Tom Club (Wordy Rappinghood), la face dansante de Talking Heads
Good Morning Music

Tom Tom Club (Wordy Rappinghood), la face dansante de Talking Heads

B2Obere Mittelstufe9. September 20269 min

Extrait : « … En manque total d’inspiration, Tina Weymouth décide d’écrire, non pas de la pop, mais un certain type d’écriture qui commence à marcher aux États-Unis : du rap. Comme le nom de la chanson l’indique, elle décide de rapper à sa manière son angoisse des mots qui servent à tout et parfois aussi à rien, avec pour refrain, un extrait remanié à la sauce américaine d'une comptine très populaire au Maroc, A ram sam sam, dont elle gardait un tendre souvenir d'enfance, car étant française par sa mère, elle avait souvent passé des vacances là-bas … » Pour...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 3 von 12 · 0:11

Aujourd'hui, on se remette à jour avec…

, .

Il fut un temps où l'on utilisait les mots.

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • B20:11

    Tippen für die Bedeutung

  • B20:53

    Tippen für die Bedeutung

  • B20:58

    Tippen für die Bedeutung

  • B21:19

    Tippen für die Bedeutung

  • B22:29

    Tippen für die Bedeutung

  • B23:44

    Tippen für die Bedeutung

  • B27:35

    Tippen für die Bedeutung

  • B29:13

    Tippen für die Bedeutung

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B2

B2 · Obere Mittelstufe

Angenehm, wenn Sie schon Fernsehnachrichten folgen

A1 28%A2 36%B1 18%B2 12%C1 6%
  • 82 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 124 Wörter pro Minute: langsam und deutlich.
  • 18 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

Good morning music ! Goodbye l'ennui ! Aujourd'hui, on se remette à jour avec… Tom Tom Club et là à la gloire des mots, wordy rapping hood. Il fut un temps où l'on utilisait les mots.

0:23

On s'envoyait des vrais lettres manuscrites parfois mal à droite avec des ratures et une écriture reconnaissable entre mille. On prenait le temps de chercher ces mots parce que les mots étaient le seul moyen de raconter ce qu'on ressentait. Puis sont arrivés les mails. On a gardé les mots mais on a supprimé l'attente. Les phrases sont devenues plus rapides,

0:40

plus courtes. On écrivait toujours mais déjà un peu moins. Puis Facebook est arrivé. Et les images ont commencé à prendre leur place. Une photo pouvait désormais raconter une soirée, un voyage, une vie. Il n'était plus nécessaire de décrire, il suffisait de montrer. Instagram a poussé la logique plus loin encore. L'image n'accompagnait plus les mots,

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (9 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie