E192 Corriger les erreurs fossilisées avec Yasmine d'I Learn French
InnerFrench

E192 Corriger les erreurs fossilisées avec Yasmine d'I Learn French

B2Obere Mittelstufe11. März 202639 Min.

Quand on apprend une langue étrangère, faire des erreurs est inévitable — et même nécessaire. Mais il arrive que certaines de ces erreurs se « fossilisent » : notre cerveau les considère comme correctes et nous les répétons constamment. Tels des fossiles qui résistent à l’épreuve du temps, elles semblent imperméables à la correction, malgré tous nos efforts. Ces erreurs sont comme des mauvaises habitudes impossible à changer. Retrouvez la transcription de l'épisode sur https://innerfrench.com/e192 Retrouvez nos cours pour améliorer votre français sur https://innerfrench.com/cours </p...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

Salut à toutes et à tous, je suis ravi de vous retrouver aujourd'hui pour un épisode

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • B24:47
  • C18:36
  • B211:09
  • B219:41
  • B224:34
  • B227:23
  • C134:17
  • B235:08

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B2

B2 · Obere Mittelstufe

Angenehm, wenn Sie schon Fernsehnachrichten folgen

A1 20 %A2 29 %B1 21 %B2 19 %C1 11 %
  • 70 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 171 Wörter pro Minute: natürlich und recht schnell.
  • 128 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

Corriger les erreurs fossilisées avec Yasmine de Island French Salut à toutes et à tous, je suis ravi de vous retrouver aujourd'hui pour un épisode un peu spécial parce que je suis accompagné d'une autre prof que vous connaissez peut-être qui s'appelle Yasmine.

0:28

Salut Yasmine. Salut Ego ! Je suis très content de te recevoir dans le podcast. Pour la petite histoire, je ne sais pas si je te l'avais dit la première fois quand

0:37

on s'était parlé, mais moi quand j'ai créé mon site Internet, j'avais fait des recherches, donc c'était déjà il y a huit ans je crois. J'avais fait des recherches un peu, voilà, une analyse de la concurrence pour trouver d'autres profs voir leur site et j'étais tombé sur le tien et j'étais très impressionné.

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (39 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie