E188 N'apprenez pas le français en 2026
InnerFrench

E188 N'apprenez pas le français en 2026

B1Mittelstufe16. Januar 202625 Min.

Bonne année ! Pour ce premier épisode de 2026, Hugo a choisi un titre volontairement provocateur. Pourquoi déconseiller d'apprendre le français sur un podcast... d'apprentissage du français ? Les progrès des traducteurs automatiques sont spectaculaires. Des écouteurs capables de traduire en temps réel, des navigateurs qui traduisent automatiquement les pages web, des doublages générés par intelligence artificielle... Alors qu'il fallait des années pour maîtriser une langue, une simple application peut désormais faire le travail en quelques secondes. À quoi bon investir des centaines d'heures dans l'apprentissage d'une langue qu'une machine...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

.

Bonne année à tous et à tous ! Je suis ravi de vous retrouver pour ce premier épisode

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • B22:46
  • C14:57
  • B27:42
  • B212:36
  • B213:41
  • B219:06
  • C119:21
  • C122:46

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B1

B1 · Mittelstufe

Gut, wenn Sie einfache Nachrichten verstehen

A1 9 %A2 32 %B1 33 %B2 16 %C1 10 %
  • 74 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 152 Wörter pro Minute: ein natürliches Tempo.
  • 119 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

N'apprenez pas le français en 2026. Bonne année à tous et à tous ! Je suis ravi de vous retrouver pour ce premier épisode de 2026. Je vous souhaite plein de bonheur, la santé et bien sûr de la réussite avec votre français.

0:27

Pour certains d'entre vous, cette réussite, ça sera peut-être un examen pour certifier votre niveau. Pour d'autres, ce sera parler français avec les locaux durant vos vacances en France, ou lire un roman d'un ou une auteur francophone que vous adorez dans le texte, autrement dit

0:48

dans la langue dans laquelle il a été écrit, ou peut-être que vous n'avez pas d'objectifs précis et que vous voulez juste continuer à pratiquer votre français. Dans tous les cas, cet épisode devrait vous intéresser. Alors vous vous demandez sûrement pourquoi j'ai choisi ce titre provocateur, pourquoi je vous déconseille d'apprendre le français cette

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (25 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie