E181 France-Sénégal, entre amitié et domination
InnerFrench

E181 France-Sénégal, entre amitié et domination

B1Mittelstufe8. Oktober 202530 Min.

Quand on voyage au Sénégal, on est frappé par l'omniprésence française. Pour téléphoner, il faut passer par Orange. Pour faire le plein, par Total. Pour retirer de l'argent, on reçoit des francs. Comment expliquer cette familiarité troublante ? L'histoire entre la France et le Sénégal est longue et douloureuse : traite négrière, colonisation, tirailleurs sénégalais, massacre de Thiaroye. L'île de Gorée et sa Maison des Esclaves témoignent de la réalité brutale de cette histoire. Aujourd'hui, la présence française persiste : bases milita...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

, , .

Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans ce nouvel épisode.

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • B20:00
  • B24:09
  • B211:00
  • B213:28
  • B217:51
  • B219:59
  • B223:47
  • B227:29

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B1

B1 · Mittelstufe

Gut, wenn Sie einfache Nachrichten verstehen

A1 10 %A2 46 %B1 31 %B2 9 %C1 4 %
  • 87 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 125 Wörter pro Minute: langsam und deutlich.
  • 174 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

France, Sénégal, entre amitié et domination. Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans ce nouvel épisode. Comme vous le savez, j'étais au Sénégal il y a pas longtemps et à la fin de mon interview dans le dernier épisode, je vous ai même annoncé que j'avais des choses à vous

0:27

dire sur les relations entre la France et le Sénégal. C'est donc le sujet du jour. Alors il faut savoir que ce sont deux pays qui sont très proches à cause de leur histoire commune et ça, ça se ressent immédiatement quand on arrive à Dakar. C'est quelque chose qui m'a frappé dès mon arrivée. En retirant de l'argent aux distributeurs, par exemple, j'ai reçu des francs. Des francs,

0:56

le nom de la monnaie utilisée au Sénégal a le même nom que la monnaie que j'utilisais enfant avant l'arrivée de l'euro. Puis sur le trajet de l'aéroport vers le centre-ville, j'ai vu défiler les mêmes enseignes qu'en France. Orange total, ochant, des cattelons. En fait, j'avais l'impression d'être chez un cousin éloigné avec une maison qui

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (29 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie