Translating Hell with Stephen C.E. Hopkins
The Medieval Podcast

Translating Hell with Stephen C.E. Hopkins

B2Obere Mittelstufe3. September 202657 Min.
  • Interview
  • Religion

From gruesome visions of torment, to Sunday holidays from the flames, to absolutely epic images of Jesus freeing lost souls at the point of a sword, medieval people couldn’t get enough of their fire and brimstone. The question is: why? This week, Danièle speaks with Stephen C.E. Hopkins about where medieval people got their ideas about the afterlife, how they adapted these ideas across cultures, and why everyone was so obsessed with hell is coming up right after this. This podcast is made possible by the generous support of listeners like you! To find out how...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

, . ,

Cebulski.

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B2

B2 · Obere Mittelstufe

Angenehm, wenn Sie schon Fernsehnachrichten folgen

A1 30 %A2 31 %B1 21 %B2 15 %C1 3 %
  • 82 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 194 Wörter pro Minute: natürlich und recht schnell.
  • 309 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

Hi everyone, and welcome to episode 356 of the Medieval Podcast. I'm your host, Danielle Cebulski. Medieval people loved romance, they loved encyclopedias, and they loved their saints' lives. But one One of their absolute favorite things to read about was hell.

0:30

From gruesome visions of torment to Sunday holidays from the flames to absolutely epic images of Jesus freeing lost souls at the point of a sword, people couldn't get enough of their fire and brimstone. The question is, why?

0:46

This week I spoke with Dr. Stephen C.E. Hopkins about medieval ideas of hell. Stephen is Assistant Professor of English at the University of Virginia and the author of many works on heaven, hell, and Apocrypha, including his book Old English and Anglo-Latin

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (56 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie