Ne dis pas "IL EST mon ami" en français | La différence entre C'EST et IL EST
FrenchPodcast-Français avec Pierre

Ne dis pas "IL EST mon ami" en français | La différence entre C'EST et IL EST

A2Grundstufe18. September 202615 Min.
  • Sprachunterricht
  • Sprachenlernen

"Il est mon ami", pourquoi cette phrase est-elle incorrecte en français ? C'est ce que nous allons découvrir dans cette vidéo, et vous apprendrez également une astuce simple pour ne plus faire cette erreur ! 👉 RETROUVE LA FICHE PDF AVEC LES EXPLICATIONS SUR NOTRE BLOG: https://www.francaisavecpierre.com/blog/ ------ 🎯 POUR CONTINUER À PROGRESSER EN FRANÇAIS : 📝 Notre Test de niveau gratuit : https://www.francaisavecpierre.com/test-de-niveau/ 📗 Cours gratuit - débutants complets : https://www.francaisavecpierre.com/cours-de-francais-debutants/ 📕 Cours gratuit - niveau intermédiaire et avancé : https://ww...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 6 von 12 · 0:28

Eh bien, c'est ce que nous allons voir dans cette vidéo

car il s'agit de l'erreur la plus fréquente des apprenants de français

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • B20:28
  • C12:49
  • C13:04
  • B23:23
  • B23:56
  • B27:41
  • B29:31
  • B213:48

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

A2

A2 · Grundstufe

Alltagsthemen, deutliche Aussprache

A1 31 %A2 42 %B1 16 %B2 9 %C1 2 %
  • 89 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 131 Wörter pro Minute: ein natürliches Tempo.
  • 16 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

Ne dites pas « il est un ami », « il est un copain », « il est mon mari », « ils sont nos voisins » ou même « il est un idiot ». Non, non, non, ces phrases ne sont pas correctes en français. Donc on arrête tout de suite. Mais alors quel est donc le problème avec toutes ces phrases ?

0:24

Eh bien, c'est ce que nous allons voir dans cette vidéo et je vous assure que vous allez beaucoup progresser car il s'agit de l'erreur la plus fréquente des apprenants de français quel que soit le niveau débutant, moyen intermédiaire ou avancé

0:45

vous commettez tous cet erreur. Je vais vous expliquer ce qui ne va pas, on va corriger et surtout Je vais vous donner des astuces pour que vous ne fassiez plus jamais cette erreur. Et je vous le répète, ça peut tout changer.

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (14 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie