Dylan, prof américain à la fac française (il parle super bien français et nous allons découvrir pourquoi) — From Boston to Sorbonne
One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

Dylan, prof américain à la fac française (il parle super bien français et nous allons découvrir pourquoi) — From Boston to Sorbonne

B1Mittelstufe21. September 202611 Min.
  • Interview
  • Sprachenlernen

Comment le français peut-il devenir une passion ? Aujourd'hui, c'est Dylan qui est au micro : il est un professeur américain de Felicia à l’université, et c’est aussi un francophone qui parle très bien français. Quelle est son histoire avec le français? C’est ce que nous allons découvrir dans cette première partie d’interview. A real conversation with Dylan, an American professor teaching at a French university, about how he fell into — then fell for — the French language almost by accident. This first of two episodes traces his journey from a random high sch...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 3 von 12 · 0:09

Alors nous sommes ensemble aujourd'hui parce que vous allez répondre à quelques questions

. .

de Felicia à l'université Parinantère. Vous êtes américain. Et aujourd'hui on se rend

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • B20:09
  • B21:10
  • B26:02
  • B26:21
  • B26:38
  • B26:54
  • B29:16
  • B210:23

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B1

B1 · Mittelstufe

Gut, wenn Sie einfache Nachrichten verstehen

A1 24 %A2 27 %B1 26 %B2 20 %C1 3 %
  • 77 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 141 Wörter pro Minute: ein natürliches Tempo.
  • 30 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

Bonjour Dylan. Bonjour Leticia. Alors nous sommes ensemble aujourd'hui parce que vous allez répondre à quelques questions pour le podcast. Je vous présente brièvement de mon côté. Donc vous êtes un professeur de Felicia à l'université Parinantère. Vous êtes américain. Et aujourd'hui on se rend

0:24

pour parler de comment vous êtes venus en France et à parler français. Bienvenue sur One Thing in a French Day, j'espère que vous allez bien et que vous êtes de bonne humeur. Je m'appelle Leticia, je suis française et aujourd'hui je reçois donc sur les ondes du podcast Dylan qui a eu la gentillesse de venir enregistrer cette interview dans le studio du podcast. Cette interview que je

0:50

je suis particulièrement heureuse de vous présenter, sera diffusée en deux épisodes. Dans cette première partie, vous allez découvrir l'histoire de Dylan avec le français, ses souvenirs de son premier voyage en France. On a tous une histoire avec le français.

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (10 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie