"Lapin maudit" de Bora Chung
Théâtre et compagnie

"Lapin maudit" de Bora Chung

C2Sehr fortgeschritten9. Juli 202658 Min.

durée : 00:58:37 - Théâtre et compagnie - Des nouvelles de Corée ? Deux contes de l’écrivaine sud-coréenne Bora Chung brouillent les genres entre réalisme magique, fantastique ou horreur corporelle. Elles stupéfient par leur imaginaire sans limite et offrent non sans humour, une analyse des maux de nos sociétés contemporaines névrosées. - équipe : Baptiste Guiton, Oriane Delacroix, Caroline Ouazana Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

Donc le festival d'Avignon invite des langues.

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • B21:24
  • B210:37
  • B218:55
  • B227:45
  • C135:27
  • B240:21
  • C144:05
  • B252:45

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

C2

C2 · Sehr fortgeschritten

Tempo und Bandbreite von Muttersprachlern

A1 20 %A2 37 %B1 27 %B2 11 %C1 5 %
  • 84 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 148 Wörter pro Minute: ein natürliches Tempo.
  • 418 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

France Culture Donc le festival d'Avignon invite des langues. Après l'anglais, l'espagnol, puis l'arabe, c'est la langue coréenne qui est à l'honneur cette année. Langues à la fois locales et globales, elles s'écrit dans un alphabet dont les origines remontent au XVe siècle.

0:45

Le coréen ouvre les portes d'une culture, celle de la République de Corée, qui depuis quelques années rayonne à l'échelle mondiale par son cinéma, ses séries, sa musique, sa gastronomie, mais aussi sa littérature. Les textes que nous avons choisis de vous faire entendre ce soir sont des contes cruelles, des histoires étranges dans lesquelles l'inquiétude,

1:05

l'irrationnel et le surnaturel, s'immis doucement. Ce sont deux nouvelles issus d'un recueil intitulé lapin maudit, un recueil signé de l'autrice Boraceng,

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (57 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie