Comprends les Français quand ils parlent vite : 7 phrases décodées
Podcast Francais Authentique

Comprends les Français quand ils parlent vite : 7 phrases décodées

B1Mittelstufe2. November 20269 Min.
  • Sprachunterricht
  • Sprachenlernen

Retrouve la vidéo et la transcription sur : https://www.francaisauthentique.com/comprends-les-francais-quand-ils-parlent-vite-7-phrases-decodees

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 11 von 12 · 0:31

Tu vas les écouter, tu vas les entendre, tu vas remarquer ce qui change entre l'oral

.

Bien sûr, le but, ce n'est pas que tu parles comme ça.

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • C10:31
  • B22:00
  • B22:33
  • B23:49
  • B25:03
  • B26:07
  • B26:58
  • B28:07

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B1

B1 · Mittelstufe

Gut, wenn Sie einfache Nachrichten verstehen

A1 24 %A2 41 %B1 24 %B2 8 %C1 2 %
  • 90 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 155 Wörter pro Minute: ein natürliches Tempo.
  • 21 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

Salut ! « Je ne sais pas ce qu'il veut ». Est-ce que tu comprends cette phrase ? En fait, « je ne sais pas ce qu'il veut », c'est la phrase « je ne sais pas ce qu'il

0:10

veut ». « Je ne sais pas ce qu'il veut ». Quand les Français parlent vite, certains se disparaissent, d'autres se transforment et les mots s'enchaînent.

0:20

Et aujourd'hui, on va décoder ensemble cette phrase utile. Tu vas les écouter, tu vas les entendre, tu vas remarquer ce qui change entre l'oral et l'écrit et tu vas comprendre les nuances. Bien sûr, le but, ce n'est pas que tu parles comme ça.

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (9 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie