Ricci, Achtung Lehrerbesuch! – ein turbulentes Hörspiel
SRF Kids Hörspiele - Geschichten für Kinder

Ricci, Achtung Lehrerbesuch! – ein turbulentes Hörspiel

B1Mittelstufe30. September 202644 Min.

Ricci hat ein Problem: Ihr Lehrer möchte ein Elterngespräch. Und ihre Mutter will den Lehrer zum Essen einladen. Beides ist eine Katastrophe! (Ab 8 Jahren) Zugegeben: In der Schule könnte es für Ricci besser laufen. Aber muss deshalb gleich ein Elterngespräch her? Das Problem: Riccis Mutter spricht nur Portugiesisch. Deshalb muss Ricci immer alles übersetzen. Das nervt. Oder könnte es diesmal auch ein Vorteil sein? Wenn Ricci beim Übersetzen ein bisschen schummelt? Kurzerhand übersetzt sie die kritischen Worte des Lehrers in lauter Lob und gute Nachrichten. Riccis Mutter ist begeistert. So begeistert sogar, dass sie den Lehre...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

.

SF Kitz Hirschbier.

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B1

B1 · Mittelstufe

Gut, wenn Sie einfache Nachrichten verstehen

A1 38 %A2 44 %B1 13 %B2 4 %C1 0 %
  • 96 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 118 Wörter pro Minute: langsam und deutlich.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

SF Kitz Hirschbier. SF Kitz Hirschbier. Dean Podcast. Das ist die Geschichte der Rigada.

0:33

Sie ist Senni und wohnt mit ihrer Familie in einer kleinen Wohnung in der Stadt. Ihre Eltern verstehen kein Deutsch, was ziemlich nervig sein kann. Die Rigada muss immer alles auf Portugiesisch übersetzen.

0:46

Aber Mengish hat es durchaus seine Vorteile, wenn Mami es nicht alles versteht. Was ist? Trigada und ihre grosse Schwester Joanna staunen nicht schlecht,

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (43 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie