Love Stories: The Matchmaker
Lives Less Ordinary

Love Stories: The Matchmaker

B1Mittelstufe31. August 202638 Min.

At 83, Gina Ceccarelli thought the romantic chapter of her life was over. Then she met Dwight Moberg, a 91-year-old widower from California. There was just one complication, Gina speaks Italian and Dwight speaks English, so most of their conversations happen through hand gestures and a translation app. The person who brought them together is Menbere "Menbe" Akiklu. Forty years earlier, Menbe was a young Ethiopian mother living in a shelter in Rome, trying to rebuild her life after escaping an abusive relationship. One of the few people who showed her kindness was Gina, who brought food, knitted...

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 1 von 12 · 0:00

.

Hi there. We're nearing the end of our love series.

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • C12:46
  • B26:59
  • B211:34
  • B213:23
  • C116:50
  • B228:18
  • C131:38
  • B237:20

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B1

B1 · Mittelstufe

Gut, wenn Sie einfache Nachrichten verstehen

A1 59 %A2 29 %B1 9 %B2 3 %C1 0 %
  • 97 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 145 Wörter pro Minute: ein natürliches Tempo.
  • 55 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

This BBC podcast is supported by ads outside the UK. Hi there. We're nearing the end of our love series. We've heard incredible stories of the heart finding its other half. Sometimes it takes luck. Sometimes it's pure timing.

1:12

And sometimes, like in the story you're about to hear, it needs someone prepared to give fate a little shove in the right direction. The phone. Dwight! Give it to me! I love my Gina.

1:28

And she says, I love you so much, I love you. Beautiful. Dwight Moberg is 91. Gina Cecharelli is 83.

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (37 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie