Charles Mopsik éclaire les origines et les grands axes de la tradition kabbalistique
Les Nuits de France Culture

Charles Mopsik éclaire les origines et les grands axes de la tradition kabbalistique

B2Obere Mittelstufe19. Oktober 202629 Min.
  • Interview
  • Religion

durée : 00:29:48 - Les Nuits de France Culture - par : Albane Penaranda - Le philosophe Charles Mopsik présente les grands axes de la Kabale. - équipe : Mathias Le Gargasson, Antoine Dhulster, Rafik Zénine, Vincent Abouchar, Emily Vallat, Hassane M'Béchour, Laurence Jennepin, INA Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Folge abspielen

Öffnet den Player: das vollständige Transkript, jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung und Karteikarten.

Probieren Sie es: Tippen Sie auf ein Wort

Echte Sätze vom Anfang dieser Folge. Jedes Wort ist mit seinem Niveau markiert.

Satz 3 von 12 · 0:34

C'est grâce à Charles Mobsick que nous pouvons aujourd'hui lire en français le Zoar et quelques-uns

.

des grands textes du judaïsme en lui doit notamment d'avoir mis à la disposition du public français

Diesen Satz anhören

Tippen Sie auf ein Wort, um seine Bedeutung in Ihrer Sprache zu sehen.

Kennen Sie diese Wörter?

8 schwierigere Wörter aus dieser Folge. Tippen Sie auf eines, um die Bedeutung zu sehen, und markieren Sie es dann.

  • C10:34
  • C14:10
  • B29:03
  • B213:37
  • C118:10
  • C120:33
  • C123:12
  • B227:50

Markieren Sie ein paar Wörter, und wir sagen Ihnen, wie gut diese Folge zu Ihrem Niveau passt.

Passt diese Folge zu Ihnen?

B2

B2 · Obere Mittelstufe

Angenehm, wenn Sie schon Fernsehnachrichten folgen

A1 14 %A2 31 %B1 24 %B2 20 %C1 12 %
  • 68 % der Wörter sind B1 oder leichter.
  • 127 Wörter pro Minute: langsam und deutlich.
  • 177 schwierigere Wörter (ab B2) in der ganzen Folge.

Transkript

Der Anfang der Folge. Das ganze Transkript ist im Player.

0:00

Les nuits de France Culture, une mémoire radiophonique. C'est grâce à Charles Mobsick que nous pouvons aujourd'hui lire en français le Zoar et quelques-uns des autres textes importants de la cabale. Il fut chez Verdier l'éditeur de quelques-uns des grands textes du judaïsme en lui doit notamment d'avoir mis à la disposition du public français

0:48

le livre des égarés du grand maïmony d'un grand. Ce très brillant et humble philosophe, mort trop jeune à l'âge de 46 ans, laisse une œuvre importante, des traductions certes, mais également des essais dont la cabale l'héro de la de la lettre aux éditions Jacques Granchet paru en 1988. A A cette occasion, Olivier Germain Thomas avait bien entendu invité Charles Mopsique.

1:41

A Gora spéciale judaïsme, mon invité est Charles Mobsic. Charles Mobsic, vous êtes docteur d'État en philosophie, vous êtes auteur de plusieurs traductions, des cris cabalistiques, et vous dirigez la collection Les 10 Paroles, qui est une collection très importante pour la transmission du savoir judaïque aux éditions

Das war der Anfang. Der Rest der Folge (28 Min.) ist im Player: jedes Wort anklickbar, mit Übersetzung, gespeicherten Wörtern und Karteikarten.

Im Player weiterhören

Automatisch aus dem Audio erstellt. Kann Fehler enthalten. Das Audio gehört seinem Herausgeber und wird aus dessen Feed abgespielt. Rechteinhaber können eine Entfernung beantragen — Urheberrechts- und Entfernungsrichtlinie