My French Journey Französisch-Podcast mit Transkript

My French Journey ist ein französischsprachiger Podcast auf Niveau B1 (Mittelstufe) des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Auf FlexiLingo haben 3 Folgen dieser Sendung ein vollständiges Transkript, das synchron zum Ton läuft. Transkribierte Folgen nach Niveau: 33 % A2 und 67 % B1.

Themen: Bildung. Durchschnittliches Sprechtempo: etwa 113 Wörter pro Minute.

Auf FlexiLingo läuft jede transkribierte Folge mit ihrem Text: Die gerade gesprochene Zeile wird beim Abspielen hervorgehoben, und Sie können jederzeit pausieren. Tippen Sie ein Wort im Transkript an, um Bedeutung und Übersetzung zu sehen, ohne den Player zu verlassen; mit einem kostenlosen Konto können Sie es auch in einem Karteikarten-Deck speichern. Jede analysierte Folge bekommt ihr eigenes Niveau von A1 bis C2, ermittelt aus den Wörtern, die darin tatsächlich gesprochen werden – so wählen Sie die passende Folge, nicht nur die Sendung.

Eine einfache Methode: Hören Sie eine Folge zuerst, ohne mitzulesen, dann noch einmal mit dem Transkript, und tippen Sie die Wörter an, die Ihnen entgangen sind. Beginnen Sie eine Stufe unter dem Niveau, auf dem Sie sich wohlfühlen, und steigen Sie auf, sobald Sie das Wesentliche ohne Text verstehen.