je trouve pas les podcasts si j'écris sans accent

C'est corrigé — essayez à nouveau. « entendez-vous l'eco » remonte maintenant l'émission en premier résultat, avec ou sans accent.

Ce que nous avons trouvé

Vous aviez raison sur l'accent, mais le vrai problème était plus large. La recherche n'interrogeait que l'annuaire externe et ne regardait jamais notre propre catalogue. Autrement dit, les 1030 émissions que nous avons choisies, transcrites, classées par niveau et sous-titrées n'arrivaient pas devant un flux quelconque — et si l'accent manquait, elles n'arrivaient pas du tout.

Nous ne pouvons pas changer la façon dont l'annuaire externe compare les mots. En revanche, nous pouvons chercher d'abord chez nous. C'est ce que fait la recherche désormais : notre catalogue en premier, accents ignorés, puis l'annuaire pour le reste.

Un effet de bord utile

Une faute de frappe passe aussi. « entendes vous » retrouve l'émission. Cela ne marchait pas avant, et pour quelqu'un qui apprend la langue c'est probablement plus utile que l'accent lui-même.

Merci d'avoir précisé que vous aviez copié le titre depuis l'adresse de la page — c'est ce détail qui nous a montré que la requête la plus probable était justement celle qui échouait.