Alle Verben

appartenir

/apaʁtəniʁ/to belongB1

Familie
Familie 5 — Stiefelverben
Verlangt
à — Always à — never a direct object

Bauplan — was du lernen musst

Diese drei Teile werden gelernt; alle anderen Zeiten entstehen daraus.

Die nous-Form
appartenons
Präsensprésentganz lernen

Singular — kurzer Stamm

Präsensprésent1 Ausnahme(n)

Stiefelverb — ils nimmt den Singularstamm zurück

apparten-+-ons -ez -ent

  • ils appartiennentdie Regel ergäbe appartenent
Imparfaitimparfaitfolgt der Regel

apparten-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Partizip Präsensparticipe-présentfolgt der Regel

apparten-+-ant

Subjonctifsubjonctif-présentfolgt der Regel

Wird auf ils gebildet; nous und vous wie im Imparfait

appartienn-+-e -es -e -ent

Infinitiv
appartenir
Futur simplefutur-simpleStamm ändert sich

appartiendr-+-ai -as -a -ons -ez -ont

Konditionalconditionnel-présentfolgt der Regel

Futur-Stamm + Imparfait-Endungen

appartiendr-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Nahe Zukunftfutur-prochefolgt der Regel

aller + Infinitiv

appartenir

Partizip Perfekt
appartenu

Mit avoir

Passé composépassé-composéfolgt der Regel

avoir (Präsens) + Partizip

appartenu

Plusquamperfektplus-que-parfaitfolgt der Regel

Hilfsverb im Imparfait + Partizip

appartenu

Konjugation

présent
ichj'appartiens/ʒapaʁtjɛ̃/I belong
dutu appartiens/ty apaʁtjɛ̃/you belong
er/sieil appartient/il apaʁtjɛ̃/he belongs
wirnous appartenons/nuz apaʁtənɔ̃/we belong
ihrvous appartenez/vuz apaʁtəne/you belong
sieils appartiennent/ilz apaʁtjɛn/they belong

Beispiele

  • Ce livre m'appartient.

    /sə livʁ ma.paʁ.tjɛ̃/

    This book is mine.

  • À qui appartient-il ?

    /a ki a.paʁ.tjɛ̃.til/

    Who does it belong to?

  • Cette maison leur appartenait.

    /sɛt mɛ.zɔ̃ lœʁ a.paʁ.tə.nɛ/

    This house belonged to them.

Feste Wendungen

  • appartenir à

    to belong to

Hinweise

  • French has no "'s", so ownership is often said with this verb: Ce livre m'appartient where English would say "this is my book". See de-trois-kar.

  • The pronoun is indirect: il m'appartient, never il me appartient or il l'appartient.