aller

/ale/to goA1

Familie
Völlig unregelmäßig — ein Fall für sich
Verlangt
kein Objekt — No object — it takes a destination, and an infinitive to make the near future

Bauplan — was du lernen musst

Diese drei Teile werden gelernt; alle anderen Zeiten entstehen daraus.

Die nous-Form
allons
Präsensprésentganz lernen

Singular — kurzer Stamm

Präsensprésent1 Ausnahme(n)

Plural — der nous-Stamm

all-+-ons -ez -ent

  • ils vontdie Regel ergäbe allent
Imparfaitimparfaitfolgt der Regel

all-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Partizip Präsensparticipe-présentfolgt der Regel

all-+-ant

Subjonctifsubjonctif-présent4 Ausnahme(n)

Wird auf ils gebildet; nous und vous wie im Imparfait

vont-+-e -es -e -ent

  • je ailledie Regel ergäbe vonte
  • tu aillesdie Regel ergäbe vontes
  • il ailledie Regel ergäbe vonte
  • ils aillentdie Regel ergäbe vontent
Infinitiv
aller
Futur simplefutur-simpleStamm ändert sich

ir-+-ai -as -a -ons -ez -ont

Konditionalconditionnel-présentfolgt der Regel

Futur-Stamm + Imparfait-Endungen

ir-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Nahe Zukunftfutur-prochefolgt der Regel

aller + Infinitiv

aller

Partizip Perfekt
allé

Mit être

Passé composépassé-composéfolgt der Regel

être (Präsens) + Partizip, mit Angleichung

allé

Plusquamperfektplus-que-parfaitfolgt der Regel

Hilfsverb im Imparfait + Partizip

allé

Konjugation

présent
ichje vais/ʒə vɛ/I go
dutu vas/ty va/you go
er/sieil va/il va/he goes
wirnous allons/nuz alɔ̃/we go
ihrvous allez/vuz ale/you go
sieils vont/il vɔ̃/they go

Beispiele

  • Je vais au parc.

    /ʒə vɛ o paʁk/

    I'm going to the park.

  • Comment vas-tu ?

    /kɔ.mɑ̃ va.ty/

    How are you?

  • Nous allons en France.

    /nu.z‿a.lɔ̃.z‿ɑ̃ fʁɑ̃s/

    We're going to France.

Feste Wendungen

  • aller bien

    to be well

  • aller mieux

    to be better

  • s'en aller

    to leave, to go away

Hinweise

  • aller is how French asks how you are — Comment allez-vous ? is literally "how do you go?". English uses "to be"; French uses this verb, and the answer is Je vais bien, never Je suis bien.

  • aller + infinitive is the near future: Je vais manger — I'm going to eat. Exactly like English. See futur-proche.