agir

/aʒiʁ/to actB1

Familie
Familie 1 — Gruppe 2, `-iss-` im Plural
Verlangt
kein Objekt — No object — and the reflexive il s'agit de is a separate, impersonal verb

Bauplan — was du lernen musst

Diese drei Teile werden gelernt; alle anderen Zeiten entstehen daraus.

Die nous-Form
agissons
Präsensprésentfolgt der Regel

Singular — kurzer Stamm

ag-+-is -is -it

Präsensprésentfolgt der Regel

Plural — der nous-Stamm

agiss-+-ons -ez -ent

Imparfaitimparfaitfolgt der Regel

agiss-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Partizip Präsensparticipe-présentfolgt der Regel

agiss-+-ant

Subjonctifsubjonctif-présentfolgt der Regel

Wird auf ils gebildet; nous und vous wie im Imparfait

agiss-+-e -es -e -ent

Infinitiv
agir
Futur simplefutur-simplefolgt der Regel

agir-+-ai -as -a -ons -ez -ont

Konditionalconditionnel-présentfolgt der Regel

Futur-Stamm + Imparfait-Endungen

agir-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Nahe Zukunftfutur-prochefolgt der Regel

aller + Infinitiv

agir

Partizip Perfekt
agi

Mit avoir

Passé composépassé-composéfolgt der Regel

avoir (Präsens) + Partizip

agi

Plusquamperfektplus-que-parfaitfolgt der Regel

Hilfsverb im Imparfait + Partizip

agi

Konjugation

présent
ichj'agis/ʒaʒi/I act
dutu agis/ty aʒi/you act
er/sieil agit/il aʒi/he acts
wirnous agissons/nuz aʒisɔ̃/we act
ihrvous agissez/vuz aʒise/you act
sieils agissent/ilz aʒis/they act

Beispiele

  • Il faut agir.

    /il fo.t‿a.ʒiʁ/

    We have to act.

  • De quoi s'agit-il ?

    /də kwa sa.ʒi.til/

    What's it about?

  • Il s'agit d'un problème technique.

    /il sa.ʒi dœ̃ pʁɔ.blɛm tɛk.nik/

    It's a technical problem.

Feste Wendungen

  • il s'agit de

    it is about

  • agir vite

    to act fast

Hinweise

  • il s'agit de only ever has il as its subject. You cannot say je m'agis. To say what a book is about, the subject stays il: Il s'agit d'un homme qui…