terminer
/tɛʁmine/mener jusqu'au bout ; arriver à la finB1
- Famille
- Groupe 1 — `-er` réguliers
- Se construit avec
- un complément direct · un infinitif · de — Se construit avec un COD, ou avec de + infinitif ; pronominal pour une chose qui finit
Carte de construction — ce qu'il faut retenir
Ces trois pièces s'apprennent ; tous les autres temps s'en déduisent.
Singulier — le radical court
termin-+-e -es -e
Pluriel — le radical de nous
termin-+-ons -ez -ent
termin-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
termin-+-ant
Se forme sur ils ; nous et vous comme à l'imparfait
termin-+-e -es -e -ent
terminer-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Radical du futur + terminaisons de l'imparfait
terminer-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitif
terminer
Se conjugue avec avoir
avoir (présent) + participe passé
terminé
Auxiliaire à l'imparfait + participe passé
terminé
Conjugaison
| je | je termine/ʒə tɛʁmin/ | /ʒə tɛʁmin/ | ||
| tu | tu termines/ty tɛʁmin/ | /ty tɛʁmin/ | ||
| il/elle | il termine/il tɛʁmin/ | /il tɛʁmin/ | ||
| nous | nous terminons/nu tɛʁminɔ̃/ | /nu tɛʁminɔ̃/ | ||
| vous | vous terminez/vu tɛʁmine/ | /vu tɛʁmine/ | ||
| ils/elles | ils terminent/il tɛʁmin/ | /il tɛʁmin/ |
Exemples
- /ʒe tɛʁ.mi.ne mɔ̃ tʁa.vaj/
J'ai terminé mon travail.mon travail est fini
- /il a tɛʁ.mi.ne də mɑ̃.ʒe/
Il a terminé de manger.il a fini son repas
- /ʒə ne pa.z‿ɑ̃.kɔʁ tɛʁ.mi.ne/
Je n'ai pas encore terminé.il me reste encore à faire
Expressions figées
se terminerarriver à sa fin
C'est terminéc'est fini
Remarques
termineretfinirsont presque synonymes.finirest plus courant à l'oral ;terminerun peu plus soutenu.se terminer, c'est pour la chose qui finit elle-même :Le film se termine à dix heures.