/sinjale/faire savoir, attirer l'attention sur quelque choseB1
- Famille
- Groupe 1 — `-er` réguliers
- Se construit avec
- un complément direct · à — Se construit avec un COD, et à pour la personne prévenue
Carte de construction — ce qu'il faut retenir
Ces trois pièces s'apprennent ; tous les autres temps s'en déduisent.
Singulier — le radical court
signal-+-e -es -e
Pluriel — le radical de nous
signal-+-ons -ez -ent
signal-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
signal-+-ant
Se forme sur ils ; nous et vous comme à l'imparfait
signal-+-e -es -e -ent
signaler-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Radical du futur + terminaisons de l'imparfait
signaler-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitif
signaler
Se conjugue avec avoir
avoir (présent) + participe passé
signalé
Auxiliaire à l'imparfait + participe passé
signalé
Conjugaison
| je | je signale/ʒə sinjal/ | /ʒə sinjal/ | |
| tu | tu signales/ty sinjal/ | /ty sinjal/ | |
| il/elle | il signale/il sinjal/ | /il sinjal/ | |
| nous | nous signalons/nu sinjalɔ̃/ | /nu sinjalɔ̃/ | |
| vous | vous signalez/vu sinjale/ | /vu sinjale/ | |
| ils/elles | ils signalent/il sinjal/ | /il sinjal/ |
Exemples
- /ʒə si.ɲal œ̃ pʁɔ.blɛm/
Je signale un problème.je préviens qu'il y a un problème
- /il fo lə si.ɲa.le a la po.lis/
Il faut le signaler à la police.il faut prévenir la police
- /sa na pa.z‿e.te si.ɲa.le/
Ça n'a pas été signalé.personne ne l'a déclaré
Expressions figées
signaler un problèmedéclarer un problème
Remarques
Je vous signale que…est un « je vous fais remarquer que… » un peu piquant — pour corriger quelqu'un poliment.