FlexiLingoréaliser
/ʁealize/faire exister ; mener à bienB1
- Famille
- Groupe 1 — `-er` réguliers
- Se construit avec
- un complément direct — Se construit avec un COD
Carte de construction — ce qu'il faut retenir
Ces trois pièces s'apprennent ; tous les autres temps s'en déduisent.
Singulier — le radical court
réalis-+-e -es -e
Pluriel — le radical de nous
réalis-+-ons -ez -ent
réalis-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
réalis-+-ant
Se forme sur ils ; nous et vous comme à l'imparfait
réalis-+-e -es -e -ent
réaliser-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Radical du futur + terminaisons de l'imparfait
réaliser-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitif
réaliser
Se conjugue avec avoir
avoir (présent) + participe passé
réalisé
Auxiliaire à l'imparfait + participe passé
réalisé
Conjugaison
| je | je réalise/ʒə ʁealiz/ | /ʒə ʁealiz/ | ||
| tu | tu réalises/ty ʁealiz/ | /ty ʁealiz/ | ||
| il/elle | il réalise/il ʁealiz/ | /il ʁealiz/ | ||
| nous | nous réalisons/nu ʁealizɔ̃/ | /nu ʁealizɔ̃/ | ||
| vous | vous réalisez/vu ʁealize/ | /vu ʁealize/ | ||
| ils/elles | ils réalisent/il ʁealiz/ | /il ʁealiz/ |
Exemples
- /ʒe ʁe.a.li.ze œ̃ pʁo.ʒɛ/
J'ai réalisé un projet.j'ai mené un projet jusqu'au bout
- /il a ʁe.a.li.ze sɔ̃ ʁɛv/
Il a réalisé son rêve.son rêve est devenu vrai
- /ʒə mə sɥi ʁɑ̃.dy kɔ̃t kil e.tɛ taʁ/
Je me suis rendu compte qu'il était tard.j'ai compris qu'il était tard
Expressions figées
le réalisateurle metteur en scène d'un film
réaliser un rêvefaire devenir un rêve vrai
Remarques
Le sens principal est MENER À BIEN.
réaliser un projet, c'est le terminer. Pour la prise de conscience, la langue soignée préfèrese rendre compte— même siréaliserdans ce sens est aujourd'hui courant.le réalisateurest le metteur en scène d'un film. Voirmusique-films-livres.