fonctionner

/fɔ̃ksjɔne/marcher correctement, pour une machineB1

Famille
Groupe 1 — `-er` réguliers
Se construit avec
pas de complément — Pas de complément

Carte de construction — ce qu'il faut retenir

Ces trois pièces s'apprennent ; tous les autres temps s'en déduisent.

La forme nous
fonctionnons
Présentprésentsuit la règle

Singulier — le radical court

fonctionn-+-e -es -e

Présentprésentsuit la règle

Pluriel — le radical de nous

fonctionn-+-ons -ez -ent

Imparfaitimparfaitsuit la règle

fonctionn-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Participe présentparticipe-présentsuit la règle

fonctionn-+-ant

Subjonctifsubjonctif-présentsuit la règle

Se forme sur ils ; nous et vous comme à l'imparfait

fonctionn-+-e -es -e -ent

Infinitif
fonctionner
Futur simplefutur-simplesuit la règle

fonctionner-+-ai -as -a -ons -ez -ont

Conditionnelconditionnel-présentsuit la règle

Radical du futur + terminaisons de l'imparfait

fonctionner-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Futur prochefutur-prochesuit la règle

aller + infinitif

fonctionner

Participe passé
fonctionné

Se conjugue avec avoir

Passé composépassé-composésuit la règle

avoir (présent) + participe passé

fonctionné

Plus-que-parfaitplus-que-parfaitsuit la règle

Auxiliaire à l'imparfait + participe passé

fonctionné

Conjugaison

jeje fonctionne/ʒə fɔ̃ksjɔn/
tutu fonctionnes/ty fɔ̃ksjɔn/
il/elleil fonctionne/il fɔ̃ksjɔn/
nousnous fonctionnons/nu fɔ̃ksjɔnɔ̃/
vousvous fonctionnez/vu fɔ̃ksjɔne/
ils/ellesils fonctionnent/il fɔ̃ksjɔn/

Exemples

  • Ça ne fonctionne pas.

    /sa nə fɔ̃k.sjɔn pa/

    c'est en panne

  • L'appareil fonctionne bien.

    /la.pa.ʁɛj fɔ̃k.sjɔn bjɛ̃/

    l'appareil marche bien

  • Comment ça fonctionne ?

    /kɔ.mɑ̃ sa fɔ̃k.sjɔn/

    on demande comment on s'en sert

Expressions figées

  • le fonctionnement

    la façon dont ça marche

Remarques

  • marcher est le mot de tous les jours, fonctionner le mot soutenu. Les deux sont justes ; Ça ne marche pas est ce qu'on dit vraiment. Et jamais travailler pour une machine. Voir technologie.