FlexiLingoenregistrer
/ɑ̃ʁʒistʁe/garder un son, une image ou un fichier ; faire inscrireB1
- Famille
- Groupe 1 — `-er` réguliers
- Se construit avec
- un complément direct — Se construit avec un COD
Carte de construction — ce qu'il faut retenir
Ces trois pièces s'apprennent ; tous les autres temps s'en déduisent.
Singulier — le radical court
enregistr-+-e -es -e
Pluriel — le radical de nous
enregistr-+-ons -ez -ent
enregistr-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
enregistr-+-ant
Se forme sur ils ; nous et vous comme à l'imparfait
enregistr-+-e -es -e -ent
enregistrer-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Radical du futur + terminaisons de l'imparfait
enregistrer-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitif
enregistrer
Se conjugue avec avoir
avoir (présent) + participe passé
enregistré
Auxiliaire à l'imparfait + participe passé
enregistré
Conjugaison
| je | j'enregistre/ʒɑ̃ʁʒistʁ/ | /ʒɑ̃ʁʒistʁ/ | ||
| tu | tu enregistres/ty ɑ̃ʁʒistʁ/ | /ty ɑ̃ʁʒistʁ/ | ||
| il/elle | il enregistre/il ɑ̃ʁʒistʁ/ | /il ɑ̃ʁʒistʁ/ | ||
| nous | nous enregistrons/nuz ɑ̃ʁʒistʁɔ̃/ | /nuz ɑ̃ʁʒistʁɔ̃/ | ||
| vous | vous enregistrez/vuz ɑ̃ʁʒistʁe/ | /vuz ɑ̃ʁʒistʁe/ | ||
| ils/elles | ils enregistrent/ilz ɑ̃ʁʒistʁ/ | /ilz ɑ̃ʁʒistʁ/ |
Exemples
- /ʒɑ̃ʁ.ʒistʁ lə fi.ʃje/
J'enregistre le fichier.je sauvegarde le fichier
- /il a ɑ̃ʁ.ʒis.tʁe lə mɛ.saʒ/
Il a enregistré le message.il a gardé le message sur l'appareil
- /ʒe ɑ̃ʁ.ʒis.tʁe me ba.ɡaʒ/
J'ai enregistré mes bagages.j'ai déposé mes valises au comptoir de l'aéroport
Expressions figées
l'enregistrementle son gardé ; le comptoir des bagages à l'aéroport
Remarques
Trois sens autour de l'idée d'inscrire : sauvegarder un fichier, garder un son, et déposer ses bagages à l'aéroport. Voir
voyage.