FlexiLingo/atɑ̃dʁ/rester jusqu'à ce que quelqu'un ou quelque chose arriveA2
- Famille
- Famille 3 — `-re` à deux radicaux
- Se construit avec
- un complément direct — Se construit avec un COD — sans préposition
Carte de construction — ce qu'il faut retenir
Ces trois pièces s'apprennent ; tous les autres temps s'en déduisent.
Singulier — le radical court
attend-+-s -s -t
Pluriel — le radical de nous
attend-+-ons -ez -ent
attend-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
attend-+-ant
Se forme sur ils ; nous et vous comme à l'imparfait
attend-+-e -es -e -ent
attendr-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Radical du futur + terminaisons de l'imparfait
attendr-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + infinitif
attendre
Se conjugue avec avoir
avoir (présent) + participe passé
attendu
Auxiliaire à l'imparfait + participe passé
attendu
Conjugaison
| je | j'attends/ʒatɑ̃/ | /ʒatɑ̃/ | |
| tu | tu attends/ty atɑ̃/ | /ty atɑ̃/ | |
| il/elle | il attend/il atɑ̃/ | /il atɑ̃/ | |
| nous | nous attendons/nuz atɑ̃dɔ̃/ | /nuz atɑ̃dɔ̃/ | |
| vous | vous attendez/vuz atɑ̃de/ | /vuz atɑ̃de/ | |
| ils/elles | ils attendent/ilz atɑ̃d/ | /ilz atɑ̃d/ |
Exemples
- /ʒə ta.tɑ̃/
Je t'attends.je reste là jusqu'à ce que tu arrives
- /ʒe a.tɑ̃.dy yn œʁ/
J'ai attendu une heure.je suis resté une heure sans rien faire
- /nə ma.tɑ̃ pa/
Ne m'attends pas.pars sans moi
Expressions figées
attendre quelqu'unrester jusqu'à l'arrivée de quelqu'un
la salle d'attentela pièce où l'on patiente
Remarques
Pas de
pour.J'attends le bus, jamaisJ'attends pour le bus— une erreur fréquente chez les apprenants. Le pronom est donc direct :Je t'attends, et nonJe te lui attends. Voirpronoms-cod.s'attendre àest un autre verbe, qui veut dire prévoir, imaginer à l'avance :Je m'attendais à ça.