En une ligne
Tout verbe conjugué = radical + terminaison. Il n'existe que deux séries de terminaisons dans toute la langue ; la difficulté est toujours dans le radical.
Le tableau
Les terminaisons — toute la langue, deux séries
je | tu | il | nous | vous | ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Série A | -e | -es | -e | -ons | -ez | -ent |
| Série B | -s | -s | -t | -ons | -ez | -ent |
Les trois dernières colonnes sont identiques dans les deux séries. Seul le singulier change.
Quel verbe prend quelle série
| Si l'infinitif se termine par | Série | Prononciation |
|---|---|---|
-er | A | |
-frir · -vrir · -eillir · -aillir | A — une liste fermée : offrir souffrir ouvrir couvrir découvrir cueillir accueillir et leurs composés | /ɔ.fʁiʁ/ · /su.fʁiʁ/ · /u.vʁiʁ/ · /ku.vʁiʁ/ · /de.ku.vʁiʁ/ · /kœ.jiʁ/ · /a.kœ.jiʁ/ |
tout le reste — -ir -re -oir | B |
Le radical — regardez nous
nous montre toujours le radical complet. Au singulier, il peut manquer quelque chose.
nous comparé au singulier | Sens | Exemple | Famille |
|---|---|---|---|
| exactement pareil | un seul radical | nous offrons /nu.z‿ɔ.fʁɔ̃/ / j'offre /ʒɔfʁ/ | 4 |
un iss /is/ en plus | iss seulement au pluriel | nous finissons /nu fi.ni.sɔ̃/ / je finis /ʒə fi.ni/ | 1 |
| une consonne en plus | cette consonne tombe au singulier | nous partons /nu paʁ.tɔ̃/ / je pars /ʒə paʁ/ | 2 |
une consonne en plus, sur un verbe en -re | même chose, autre orthographe | nous lisons /nu li.zɔ̃/ / je lis /ʒə li/ | 3 |
| un radical complètement différent | aucune règle | nous pouvons /nu pu.vɔ̃/ / je peux /ʒə pø/ | 5 |
Apprenez chaque verbe en deux morceaux, pas un seul : l'infinitif et la forme de
nous. Tout le reste se construit à partir de ces deux formes.
Le français marque la personne dans l'orthographe des six formes — c'est beaucoup de travail. La consolation : à l'oral, il en marque beaucoup moins.
je parle,tu parles,il parleetils parlentse prononcent tous /paʁl/. Sur les six formes à écrire, quatre n'en font qu'une à dire.
Exceptions
| Exception | Ce qui se passe |
|---|---|
s → x | quand le radical se termine par -eu/-au : je peux /ʒə pø/, pas peuspouvoir /pu.vwaʁ/ vouloir /vu.lwaʁ/ valoir |
Un radical terminé par d/t | ne prend pas de t en plus avec il /il/ : il prend, pas prendtil met, pas mett /mɛt/ |
| Cinq verbes échappent aux terminaisons du pluriel | être /ɛtʁ/ avoir /a.vwaʁ/ aller /a.le/ dire /diʁ/ faire /fɛʁ/ |
nous mangeons /nu mɑ̃.ʒɔ̃/ | ce e reste pour que le g garde son son doux. Même chose pour -cer : nous commençons /nu kɔ.mɑ̃.sɔ̃/ |
nous faisons | s'écrit ai, se prononce /fə.zɔ̃/ |
-ent ne se prononce jamais | ils parlent /il paʁl/ — et il ne fait pas de liaison non plus |
Exemples
| Famille | Verbe | je | nous | ils |
|---|---|---|---|---|
1 — iss /is/ au pluriel | finir /fi.niʁ/ | je finis /ʒə fi.ni/ | nous finissons /nu fi.ni.sɔ̃/ | ils finissent /il fi.nis/ |
2 — -ir à deux radicaux | partir /paʁ.tiʁ/ | je pars /ʒə paʁ/ | nous partons /nu paʁ.tɔ̃/ | ils partent /il paʁt/ |
3 — -re à deux radicaux | lire /liʁ/ | je lis /ʒə li/ | nous lisons /nu li.zɔ̃/ | ils lisent /il liz/ |
| 4 — un seul radical | ouvrir /u.vʁiʁ/ | j'ouvre /ʒuvʁ/ | nous ouvrons /nu.z‿u.vʁɔ̃/ | ils ouvrent /il.z‿uvʁ/ |
| 5 — verbes en botte | pouvoir /pu.vwaʁ/ | je peux /ʒə pø/ | nous pouvons /nu pu.vɔ̃/ | ils peuvent /il pœv/ |
| premier groupe | parler /paʁ.le/ | je parle /ʒə paʁl/ | nous parlons /nu paʁ.lɔ̃/ | ils parlent /il paʁl/ |
Et dans une phrase :
| Français | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
Je finis le travail. | /ʒə fi.ni lə tʁa.vaj/ | famille 1 : pas de iss au singulier |
Nous partons demain. | /nu paʁ.tɔ̃ də.mɛ̃/ | famille 2 : le radical long au pluriel |
Ils ouvrent la porte. | /il.zuvʁ la pɔʁt/ | famille 4 : les terminaisons de la série A |
Erreurs fréquentes
| ❌ | ✅ | Pourquoi |
|---|---|---|
je fins | je finis | Ce i appartient au verbe — il ne tombe pas |
nous partons → je parts | je pars | La consonne finale du radical tombe au singulier |
il prendt | il prend | Le radical se termine déjà par d |
je peus | je peux | Le radical se termine par -eu → x |
nous mangons | nous mangeons | Sans ce e, le g devient dur |
ils sontent | ils sont | être ne prend pas de terminaison de pluriel |
nous viennons | nous venons | le radical de nous est le court — vienn n'appartient qu'à ils |
Les cinq familles en détail
Famille 1 — `-iss-` au pluriel · environ 300 verbes, aucune exception
Le radical ne bouge pas dans les six formes. Le iss fait partie de la terminaison :
je | tu | il | nous | vous | ils |
|---|---|---|---|---|---|
-is | -is | -it | -issons | -issez | -issent |
Comment les reconnaître : la plupart sont formés sur un adjectif et veulent dire « devenir … » :
grand → grandir devenir grand · rouge → rougir devenir rouge · gros → grossir devenir gros · blanc → blanchir devenir blanc
Les verbes de cette famille : finir choisir grandir réussir remplir obéir punir guérir réfléchir agir atterrir avertir établir nourrir ralentir rougir saisir vieillir salir maigrir grossir bâtir
Et pourquoi ss et pas s ? Avec un seul s, on aurait finisons — et un s entre deux voyelles se prononce comme un z. Le doubler garde le son « s ». C'est la même raison que dans poisson et dessert.
Familles 2 et 3 — deux radicaux, à une consonne près
singulier = radical court +
sstpluriel = radical long +onsezent
| Verbe | Radical court | Radical long |
|---|---|---|
partir /paʁ.tiʁ/ | par /paʁ/ | part /paʁt/ |
dormir /dɔʁ.miʁ/ | dor /dɔʁ/ | dorm /dɔʁm/ |
servir /sɛʁ.viʁ/ | ser /sɛʁ/ | serv /sɛʁv/ |
lire /liʁ/ | li /li/ | lis /liz/ |
écrire /e.kʁiʁ/ | écri /e.kʁi/ | écriv /e.kʁiv/ |
connaître /kɔ.nɛtʁ/ | connai /kɔ.nɛ/ | connaiss /kɔ.nɛs/ |
mettre /mɛtʁ/ | me /mɛ/ | mett /mɛt/ |
vivre /vivʁ/ | vi /vi/ | viv /viv/ |
La famille 2 se termine par -mir · -tir · -vir. La famille 3 se termine par -re.
Un piège : je suis appartient à la fois à être et à suivre. C'est le contexte qui dit lequel.
Famille 4 — les verbes à un seul radical · 13 verbes, une liste fermée
Ils se terminent par -ir, mais se conjuguent exactement comme le premier groupe, et leur radical ne change jamais :
j'offre·tu offres·il offre·nous offrons·vous offrez·ils offrent
| Orthographe | Verbes |
|---|---|
-frir -vrir | offrir /ɔ.fʁiʁ/ ouvrir /u.vʁiʁ/ couvrir /ku.vʁiʁ/ souffrir /su.fʁiʁ/ découvrir /de.ku.vʁiʁ/ recouvrir /ʁə.ku.vʁiʁ/ entrouvrir /ɑ̃.tʁu.vʁiʁ/ |
-eillir -aillir | cueillir /kœ.jiʁ/ accueillir /a.kœ.jiʁ/ recueillir /ʁə.kœ.jiʁ/ assaillir /a.sa.jiʁ/ tressaillir /tʁɛ.sa.jiʁ/ défaillir /de.fa.jiʁ/ |
Pourquoi ils sont différents : leur radical se termine par deux consonnes à la suite — offr · ouvr · cueill. offr + s donnerait offrs, imprononçable ; la langue a donc glissé un e entre les deux.
Famille 5 — les verbes en botte · une douzaine de verbes de base
Écrivez les six formes en colonne et entourez celles dont le radical a changé — la forme obtenue est une botte :
| Verbe | je tu il | nous vous | ils |
|---|---|---|---|
pouvoir /pu.vwaʁ/ | peu /pø/x | pouv /puv/ons | peuv /pœv/ent |
vouloir /vu.lwaʁ/ | veu /vø/x | voul /vul/ons | veul /vœl/ent |
venir /və.niʁ/ | vien /vjɛ̃/s | ven /vən/ons | vienn /vjɛn/ent |
tenir /tə.niʁ/ | tien /tjɛ̃/s | ten /tən/ons | tienn /tjɛn/ent |
boire /bwaʁ/ | boi /bwa/s | buv /byv/ons | boiv /bwav/ent |
prendre /pʁɑ̃dʁ/ | prend /pʁɑ̃/s | pren /pʁən/ons | prenn /pʁɛn/ent |
devoir /də.vwaʁ/ | doi /dwa/s | dev /dəv/ons | doiv /dwav/ent |
recevoir /ʁə.sə.vwaʁ/ | reçoi /ʁə.swa/s | recev /ʁə.səv/ons | reçoiv /ʁə.swav/ent |
voir /vwaʁ/ | voi /vwa/s | voy /vwaj/ons | voi /vwa/ent |
croire /kʁwaʁ/ | croi /kʁwa/s | croy /kʁwaj/ons | croi /kʁwa/ent |
nous et vous ont gardé l'ancien radical — les autres formes ont évolué au fil des siècles, et ces deux-là sont restées en arrière, parce qu'elles portaient le moins l'accent. La botte est un fossile, pas une règle.
Toutes les langues ont ce genre de fossiles : les mots les plus fréquents résistent à la régularisation. Les verbes en botte sont justement la douzaine que vous emploierez tous les jours — vous les apprendrez donc, que vous les étudiiez ou non.
Et leurs composés viennent gratuitement : devenir · revenir · obtenir · comprendre · apprendre — chacun se comporte exactement comme le verbe de base.
Et le plus grand groupe en botte est ici : tous les verbes en -enir. Ils ont trois radicaux, et ce sont les mêmes trois pour les treize verbes :
| Base | je tu il | nous vous | ils |
|---|---|---|---|
venir /və.niʁ/ | vien /vjɛ̃/ | ven /vən/ | vienn /vjɛn/ |
tenir /tə.niʁ/ | tien /tjɛ̃/ | ten /tən/ | tienn /tjɛn/ |
Les terminaisons sont celles de la série B — s s t · ons ez · ent. Apprendre venir vous donne donc douze verbes de plus, gratuitement :
venir · revenir · devenir · parvenir · prévenir · se souvenir · tenir · obtenir · appartenir · maintenir · retenir · soutenir · contenir
| Français | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
je viens | /ʒə vjɛ̃/ | singulier : voyelle nasale, pas de /n/ |
nous venons | /nu və.nɔ̃/ | le radical court de nous |
ils viennent | /il vjɛn/ | pluriel : on entend le /n/ |
je reviens | /ʒə ʁə.vjɛ̃/ | revenir suit le même modèle |
nous revenons | /nu ʁəv.nɔ̃/ | le radical de nous, sans surprise |
ils reviennent | /il ʁə.vjɛn/ | le /n/ revient au pluriel |
je tiens | /ʒə tjɛ̃/ | tenir, même modèle que venir |
nous tenons | /nu tə.nɔ̃/ | le radical court de nous |
À l'oral, c'est la seule chose que vous entendez vraiment : le singulier est nasal et ne se termine par aucune consonne —
il vient/il vjɛ̃/ — alors que le pluriel perd la nasale et fait entendre len:ils viennent/il vjɛn/. C'est la seule différence audible entre singulier et pluriel pour ces verbes.
Et les trois plus irréguliers de tous
je | tu | il | nous | vous | ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
être /ɛtʁ/ | suis /sɥi/ | es /ɛ/ | est /ɛ/ | sommes /sɔm/ | êtes /ɛt/ | sont /sɔ̃/ |
avoir /a.vwaʁ/ | ai /e/ | as /a/ | a /a/ | avons /a.vɔ̃/ | avez /a.ve/ | ont /ɔ̃/ |
aller /a.le/ | vais /vɛ/ | vas /va/ | va /va/ | allons /a.lɔ̃/ | allez /a.le/ | vont /vɔ̃/ |